suggérer translation | French-English dictionary

Collins

suggérer

  

      vt   to suggest  
suggérer que      to suggest (that)  
Il a suggéré que nous passions la nuit à l'hôtel.      He suggested we spent the night in a hotel., He suggested we spend the night in a hotel.  
J'ai suggéré qu'on aille les voir.      I suggested we go and see them., I suggested we should go and see them.  
suggérer de faire      to suggest doing  
Elle a suggéré de passer par le nord de l'île.      She suggested going via the north of the Island.  
Translation French - English Collins Dictionary  
suggérer v.
suggest

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
to suggest (that)
exp.
to suggest doing
v.
suggest
exp.
I suggested we go and see them.
exp.
I suggested we should go and see them.
***
'suggérer' also found in translations in English-French dictionary
exp.
suggérer de faire qch
exp.
il est peut-être trop simple de suggérer que ...
exp.
Pouvez-vous me suggérer quelqu'un pour me conseiller?
v.
soumettre (vt.) ; se soumettre (vr.) ; suggérer (+que) (vt.,vi.)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"suggérer": examples and translations in context
Je voudrais humblement leur suggérer de soutenir notre proposition de résolution. I would modestly like to suggest that they vote for our motion for a resolution.
Ils semblent suggérer des limitations inacceptables et devraient être rejetés. They seem to suggest limitations which are unacceptable and should be rejected.
Je ne veux pas suggérer qu'ils sont une chose unique que l'on peut désigner. I don't want to suggest that they are a single thing that you can point to.
Il pourrait encore suggérer de commencer par des discussions séparées. Alternatively, s/he might suggest starting with separate discussions.
Votre travail semble suggérer que c'est profondément faux. Your work seems to suggest that that is powerfully wrong.
Et j'en suis arrivé à suggérer que, peut-être, la croissance économique touche à sa fin. And that leads to the suggestion, maybe economic growth is almost over.
See how “suggérer” is translated from French to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising