sucre de raisin translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
sucre de raisin n.
grape-sugar

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

sucre

  

      nm  
   (=substance)   sugar
   (=morceau)   lump of sugar, sugar lump, sugar cube  
Je prends deux sucres dans mon café.      I take two lumps of sugar in my coffee.  


canne à sucre  
      nf   sugar cane  
pain de sucre  
      nm   sugar loaf  
pince à sucre  
      nf   sugar tongs    pl     
sucré   , e  
      adj  
     (avec sucre ajouté)    sweetened  
du lait concentré sucré      sweetened condensed milk  
     (au goût)    sweet  
Ce gâteau est un peu trop sucré.      This cake is a bit too sweet.  
   péjoratif   (=mielleux)   sugary, honeyed
      nm   (=goût)  
Il préfère le sucré.      He prefers sweet things.  
sucre cristallisé  
      nm   granulated sugar  
sucre de betterave  
      nm   beet sugar  
sucre de canne  
      nm   cane sugar  
sucre d'orge  
      nm   barley sugar  
sucre en morceaux  
      nm   lump sugar  
sucre en poudre  
      nm   caster sugar  
sucre glace  
      nm   icing sugar
Translation French - English Collins Dictionary  
"sucre de raisin": examples and translations in context
Selon la présente invention, on améliore le développement du sucre de raisin en appliquant sur la vigne ou à l'emplacement de la vigne une composition contenant un chélate de fer. Grape sugar development is improved by applying to the vine or to the locus of the vine a composition comprising an iron chelate.
Pourtant, on peut aussi réduire la production de vin en diversifiant, par exemple, les débouchés de la vigne : je pense au jus de raisin ou aux productions dérivées, je pense aussi au sucre de raisin par exemple, même si ce moyen reste marginal. However, wine production can also be reduced, for example, by diversifying the outlets for grape products : we have grape juice or its derivatives, for example, or grape sugar although this is still a marginal method.
AMELIORATIONS APPORTEES AU DEVELOPPEMENT DU SUCRE DE RAISIN OU CONCERNANT CELUI-CI IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO GRAPE SUGAR DEVELOPMENT
Du sucre, des raisins secs, de l’huile, du lait, et toutes sortes de choses qui ont fait de cet aliment simple un véhicule de calories. We add in raisins and oil and milk and all kinds of things to make bread, from a simple food into kind of a support for calories.
Dans la même casserole propre, porter à ébullition le jus de raisin et le sucre. In the same clean saucepan, bring the grape juice and sugar to a boil.
En Ontario, les propriétaires de vignobles ont estimé que leur récolte avait été spectaculaire grâce au temps chaud et sec d'août et de septembre, qui a fait grimper la teneur en sucre d'un certain nombre de variétés de raisin. In Ontario, vineyard owners were elated by the grape harvest and pronounced it "spectacular" due to the hot, dry weather in August and September which elevated the sugar levels of many grape varieties.
See how “sucre de raisin” is translated from French to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising