succession ab intestat translation | French-English dictionary

succession ab intestat n.
intestacy

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
heir at law
adv.
intestate
n.
heir at law
adj.
intestate
n.
inheritance
[Bus.]
n.
succession
exp.
to die intestate
***
'succession ab intestat' also found in translations in English-French dictionary
n.
succession ab intestat
Collins

succession

  

      nf  
   (=série)   succession
     (POLITIQUE)   succession
     (DROIT)   (=patrimoine)   estate, inheritance
     (relève)    prendre la succession de        [+directeur]   to succeed, to take over from  
  [+roi]   to succeed  
  [+entreprise]   to take over  
Translation French - English Collins Dictionary  
"succession ab intestat": examples and translations in context
181 - Disposition des biens traditionnels lors d'une succession ab intestat 181 - Disposition of Traditional Property on an Intestacy
Disposition des biens traditionnels lors d'une succession ab intestat Disposition of Traditional Property on an Intestacy
(2) Le paragraphe (1) ne s'applique pas à une vente effectuée par l'auteur original d'une invention, ni à une acquisition par dernier testament ou par succession ab intestat d'une personne décédée. (2) Subsection (1) does not apply to a sale by an original inventor or to an acquisition under the last will, or by the intestacy, of a deceased person.
« transfert » Tout transfert direct ou indirect, à l'exclusion des transferts par testament ou par succession ab intestat. “transfer” means a transfer made directly or indirectly, but does not include a transfer by testamentary or intestate succession.
c) l'acquisition d'actions comportant droit de vote, de titres de participation dans une association d'intérêts ou d'éléments d'actif en conséquence d'un don, d'une succession ab intestat ou d'une disposition testamentaire; (c) an acquisition of voting shares, an interest in a combination or assets that would result from a gift, intestate succession or testamentary disposition;
(2) Pour l'application de la présente partie, la modification du contrôle réel d'une personne morale — pourvu que ce ne soit pas à la suite d'un testament ou d'une succession ab intestat — titulaire de droits ou d'intérêts sur les terres de catégorie IA ou IA-N emporte transfert de ces droits ou intérêts. (2) For the purposes of this Part, where a corporation holds a right or interest in Category IA or IA-N land and subsequently there is a change in the effective voting control of that corporation (otherwise than by testamentary or intestate succession), a transfer of that right or interest shall be deemed to have occurred.
See how “succession ab intestat” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising