statuts d'une société translation | French-English dictionary

statuts d'une société n.
statutes

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
Articles of association, By-laws
JUR
n.
articles of association
[Bus.]
n.
amendment of the company's bylaws
[Bus.]
exp.
a changing society
n.
chairman of a company
[Bus.]
exp.
an engineering company
n.
liquidation of a company
[Bus.]
n.
company shareholder
[Bus.]
Collins

statut

  
      nm   status
   statuts         
      nmpl     (DROIT, ADMINISTRATION)   statutes
Translation French - English Collins Dictionary  
"statuts d'une société": examples and translations in context
a) la modification des statuts d'une société; Definition of “arrangement” (a) an amendment to the articles of a corporation;
Des statuts de société datant de 1962. Letters of incorporation dated 1962.
- Je dois voir vos statuts de société. I'll need to see your corporate resolutions.
Partant, nous avons besoin - et je dis cela parce que la situation de marasme dure depuis un certain temps - de statuts de la société européenne, d'un brevet européen, d'un marché de capitaux plus liquides et de meilleures normes en matière d'adjudications. We therefore need - and I am saying this because the slump has lasted quite a while now - a European company statute, a Community patent, a more liquid capital market and better procurement rules.
Le groupe de Ciampi désigne également comme objectif le statut de la société anonyme européenne. In this context the Ciampi Group also mentions the European company statute.
b) les statuts de la société le permettent. (b) the articles of the corporation otherwise provide.
See how “statuts d'une société” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising