souvenir d'enfant translation | French-English dictionary

souvenir d'enfant n.
childhood memory

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
childhood memory
n.
children's game
n.
cot
n.
child's remark
n.
child's share
[Bus.]
n.
child custody
[Bus.]
n.
child's nurse
Collins

souvenir

  

      nm  
   (=réminiscence)   memory  
garder le souvenir de      to remember  
garder un bon souvenir de qch      to have happy memories of sth  
en souvenir de      in memory of, in remembrance of  
   [+personne]   keepsake, memento
   [+voyage]   souvenir  
un souvenir de Lourdes      a souvenir from Lourdes  
     (formule)    avec mes affectueux souvenirs, ...      with love from, ...  
avec mes meilleurs souvenirs, ...      with regards, ..., best regards, ...  


souvenir (se)  
      vpr/vi   to remember  
se souvenir de qn/qch      to remember sb/sth  
Je ne me souviens pas de son adresse.      I can't remember his address.  
se souvenir que      to remember, to remember that  
Je me souviens qu'il neigeait ce jour-là.      I remember it was snowing that day.  
Translation French - English Collins Dictionary  
"souvenir d'enfant": examples and translations in context
QueI est votre souvenir d'enfant Ie pIus pénibIe? What is your worst memory of childhood?
Ton premier souvenir d'enfant ? What was your first childhood memory?
Tous mes souvenirs d'enfants disparus, comme ça! All of my childhood memories gone, just like that!
Il m'a ramené à mes premiers souvenirs d'enfants. He brought me back to my earliest childhood memories.
"Je n'ai pas voulu montrer une Basilicata de documentaire, explique Rocco Papaleo, natif de la région, mais celle de mes souvenirs d'enfant. "I didn't want to show a documentary-like Basilicata", said Papaleo, who comes from the region, "but the one of my childhood memories.
M. Bruce Stanton (Simcoe-Nord, PCC): Monsieur le Président, Bonnie Rourke, de ma circonscription, a publié, le 4 octobre dernier, une compilation historique de ses souvenirs d'enfant ayant grandi aux camps de cadets de la marine Queen Elizabeth et Princess Alice, sur l'île de Minicoganashene. Le livre est intitulé The Sea Cadet Years on Georgian Bay. Mr. Bruce Stanton (Simcoe North, CPC): Mr. Speaker, on October 4, Bonnie Rourke, a constituent of mine, released a historic compilation of her memories of growing up at the Queen Elizabeth and Princess Alice sea cadet camps on Minicoganashene Island. The book is called The Sea Cadet Years on Georgian Bay.
See how “souvenir d'enfant” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising