Contact

Help

Favorites

Tell a friend

Newsletter
Translation Dictionary Conjugation More...
Free dictionary online: translation in English, Spanish, French, Italian, Chinese, Russian, definitions, synonyms...
French-English alternate English-French alternate
Google Widget
Other Dictionary Collaborative dictionary
Results found in several dictionaries: Collins, Medical
sous 
  prép 
  (position)  under 
Mets-le sous la table, en attendant.  Put it under the table in the meantime. 
Paris sous la neige  Paris in the snow 
sous la pluie  in the rain 
sous le soleil  in the sun, in the sunshine 
sous terre  underground 
  (apparence)  beneath 
sous des dehors cordiaux, ...  beneath a friendly exterior, ... 
  (dépendance)  under 
sous les ordres de  under the orders of 
sous serment  under oath 
  (point de vue)  from 
sous un angle politique   [considérer] from a political angle 
vu sous un angle humoristique  seen in a humorous light 
sous cet angle  from this angle 
sous ce rapport  in this respect 
  (état, manière, rapport causal)  se rompre sous le choc  to break under the impact 
céder sous le poids de  to give way under the weight of, to give way beneath the weight of 
sous les applaudissements  amid applause 
sous l'influence de  under the influence of 
sous l'action de  by the action of 
sous antibiotiques  on antibiotics 
sous perfusion  on a drip 
sous vide  vacuum-packed 
  (INFORMATIQUE) 
fonctionner sous   [logiciel, carte] to run under 
travailler sous   [usager] to work on 
  (autres locutions)  sous mes yeux  before my eyes 
sous peu  shortly, before long 
sous 48 heures  within 48 hours 
Les autorités ont ordonné l'évacuation des lieux sous 24 heures.  The authorities ordered the premises to be evacuated within 24 hours. 
"livraison sous 48 heures"  "delivery within 48 hours" 
sous huitaine  within a week 
sous quinzaine  within a fortnight 

sous blister   a blister-packed

Add your entry in the Collaborative Dictionary.
Suggest or Ask for translation/definition

New user: Sign up
Existing user: Login

"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"