souhaiter une bonne année translation English | French-English dictionary

souhaiter une bonne année v.
wish a Happy New Year

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
to wish sb a Happy New Year
v.
wish good luck
exp.
We wish you a happy New Year.
exp.
New Year's wishes
n.
1) happy New Year (f), 2) good year (f)
n.
very good year
[Bus.]
adv.
happy New Year
adv.
happy New Year!
n.
best wishes for the New Year
nf.
happy New Year greeting card
exp.
best wishes for the New Year!
v.
wish good luck ; wish a fair journey ;
aussi "good riddance" ... en moquerie
exp.
a nun
exp.
a good cause
exp.
a good half
exp.
just over half
exp.
a good deed
exp.
a real bargain
exp.
at least ten
exp.
a good harvest
Collins

souhaiter  


      vt  
   (=espérer, vouloir)   to hope for  
Nous souhaitons une solution rapide et durable.      Our hope is for a speedy and lasting solution to the crisis., We hope for a speedy and lasting solution to the crisis.  
Il souhaite un avenir meilleur pour ses enfants.      Our hope is for a better future for our children.  
souhaiter faire qch      to hope to do sth  
Il souhaite aller à l'université.      His hope is to go to university., He hopes to go to university.  
Je souhaite faire mes études en Angleterre.      My hope is to study in England., I hope to study in England.  
il est à souhaiter que      it is to be hoped that  
     [+bienvenue, bonjour, bonnes fêtes]  
souhaiter qch à qn      to wish sb sth  
souhaiter le bonjour à qn      to wish sb a good day  
souhaiter la bonne année à qn      to wish sb a happy New Year  
Nous vous souhaitons une bonne année.      We wish you a happy New Year.  
Translation French - English Collins Dictionary  

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising