sommeil translation | French-English dictionary

Collins

sommeil

  

      nm   sleep  
avoir le sommeil léger      to be a light sleeper  
avoir sommeil      to be sleepy  
en sommeil        (fig)  
[volcan, site internet, affaire, virus]  
dormant  
mettre en sommeil        [+affaire]   to leave in abeyance  
  [+projet]   to put on ice  


demi-sommeil  
      nm   half-sleep  
→ l'artiste récupère à des fins picturales les visions de demi-sommeil qui l'obsèdent depuis l'enfance        
→ un état de demi-sommeil        
dans un demi-sommeil      half asleep  
être en demi-sommeil      to be half asleep  
→ l'enfant est encore en demi-sommeil et se rendort très bien        
troubles du sommeil  
      nmpl   sleep disorder
Translation French - English Collins Dictionary  
sommeil n.
sleep

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
adj.
dormant
adv.
in NREM sleep
exp.
sleep apnoea
n.
sleepless night
v.
fall asleep
n.
hypnology
[Med.]
n.
sleep disorder
[Med.]
n.
sleep deprivation
***
'sommeil' also found in translations in English-French dictionary
n.
sommeil
n.
sommeil
[Med.]
n.
sommeil
n.
sommeil
adv.
en sommeil
n.
sommeil agité
n.
sommeil léger
n.
sommeil paradoxal
[Med.]
exp.
sommeil paradoxal
pr. part
ayant sommeil
"sommeil": examples and translations in context
Le régime méditerranéen serait la clé d'un sommeil réparateur Mediterranean diet key to undisturbed sleep, researchers say!
Certains troubles du sommeil se manifestent par un effort inspiratoire accru. Some sleep disorders manifest themselves with an increased inspiratory effort.
L'hypnose est un état de demi-sommeil qui rend une personne plus réceptive. Hypnosis is a sleep-like state that leaves a person more open to suggestion.
- troubles du sommeil, rêves anormaux, confusion, désorientation, nervosité - sleep disorders, abnormal dreams, confusion, disorientation, nervousness
Les trois disciples qui assistent à la scène tombent de sommeil: The three disciples who witness the scene are heavy with sleep:
Gel Hydraluxe assurant un sommeil paisible et tout en fraîcheur Hydraluxe gel provides a cooling and blissful sleep experience
See how “sommeil” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising