somme translation | French-English dictionary

Collins

somme

  
      nf  
     (MATHÉMATIQUE)   sum  
faire la somme de      to add up  
   (=argent)   sum, amount  
une somme de l'ordre de 1000 livres      a sum of about £1000  
l'intégralité de la somme      the full amount  
une grosse somme d'argent      a large sum of money  
une somme modique      a modest sum of money  
     (locution)    en somme, somme toute      all in all  
      nm  
faire un somme      to have a nap  


bête de somme  
      nf   beast of burden
Translation French - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-English
n.
nap ; sum
[Bus.]
n.
sum ; Somme
exp.
all in all
n.
amount due
n.
payable
[Bus.]
n.
insane amount (of money) ; crazy amount (of money)
= somme exagérément importante
n.
required amount
[Bus.]
n.
tidy sum (of money) ; nice little amount (of money) ; hefty amount ; pretty significant amount
Un peu imagé en français.
n.
sum of the squares
[Med.]
exp.
a modest sum of money
exp.
a considerable sum
n.
beast of burden
exp.
a tidy sum
***
'somme' also found in translations in English-French dictionary
n.
somme
[Bus.]
n.
somme réglée
[Bus.]
exp.
somme totale
n.
somme assurée
[Bus.]
n.
somme dérisoire
n.
somme dérisoire
n.
somme forfaitaire
[Bus.]
n.
somme conséquente
[Bus.]
n.
somme forfaitaire
[Bus.]
n.
petit somme
"somme": examples and translations in context
e) peut prévoir l'obligation de payer une somme précise. (e) may include a requirement to pay a specified amount.
iii. une somme de 10 $ ou moins donnée lors d'une activité de financement, iii. an amount of $10 or less that is donated at a fund-raising function,
C'est une somme, à mon avis, dérisoire et d'une exiguïté scandaleuse. I regard this as a shameful amount, too clearly indicative of neglect.
une somme payée relativement à cette acquisition qui a été payée; an amount paid in respect of the acquisition thereof that was paid
h) prescrire une somme pour l'application de l'alinéa 36 (1) a); (h) prescribing an amount for the purpose of clause 36 (1) (a);
(La somme des rejets des autres gaz représente moins d'une tonne.) (The sum of the releases of the other gases is less than 1 tonne.)
See how “somme” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising