soif translation English | French-English dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

soif

nf

   (=sensation)   thirst
avoir soif      to be thirsty
donner soif à qn      to make sb thirsty

     (fig)
soif de qch        [+pouvoir, vengeance, justice, liberté]   thirst for sth
avoir soif de        [+justice, conquêtes]   to hunger for

Translation French - English Collins Dictionary

See also:


soif	n.	thirst

soif ardente	n.	raging thirst

soif inassouvissable	n.	unquenchable thirst

soif inextinguible	n.	unquenchable thirst

soif morbide	n.	dipsosis	[Med.]

avoir soif	v.	be thirsty

soif de vivre	n.	passion for life

soif de sang	n.	bloodthirstiness

soif inassouvie de puissance	n.	unappeased lust for power

soif de qch	exp.	thirst for sth

donner soif à qn	exp.	to make sb thirsty

avoir soif de	exp.	to hunger for

garder une poire pour la soif	vi.	keep something for the rainy day

on ne peut faire boire un âne qui n'a pas soif	exp.	you can lead a horse to water, but you can't make it drink

crever de soif	v.	be parched

crève de soif	v.	be parched

absence de soif	n.	aposia	[Med.]

on ne fait pas boire un âne qui n'a pas soif	adv.	you can lead a horse to water but you can't make it drink

étancher sa soif	exp.	to quench one's thirst

***

'soif' also found in translations in English-French dictionary
lust	n.	soif
thirst	n.	soif
dipsosis	n.	soif morbide	[Med.]
aposia	n.	absence de soif	[Med.]
bloodlust	n.	soif de sang
blood-lust	n.	soif de sang
power-mad	adj.	obsédé par la soif du pouvoir
been thirsty	past part.	eu soif
is thirsty	v.	a soif
was thirsty	v.	eu soif
are thirsty	v.	avoir soif