sien translation English | French-English dictionary

Collins

sien

, ne  
      pron  
   [+homme, mâle]  
le sien      his  
la sienne      his  
les siens      his  
les siennes      his  
"C'est le vélo de Paul?" -- "Oui, c'est le sien."      "Is this Paul's bike?" -- "Yes, it's his."  
   [+femme, femelle]  
le sien      hers  
la sienne      hers  
les siens      hers  
les siennes      hers  
"C'est le vélo d'Isabelle?" -- "Oui, c'est le sien."      "Is this Isabelle's bike?" -- "Yes, it's hers."  
   [+institution]  
le sien      its own  
la sienne      its own  
les siens      its own  
les siennes      its own  
      nm  
y mettre du sien      to pull one's weight  
      nmpl  
les siens      one's loved ones  
      nfpl  
faire des siennes      *   to be up to one's usual tricks  
Translation French - English Collins Dictionary  
See also:

sein, sidéen, sirène, soient

sien adj.
his

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
his
exp.
its own
exp.
hers
adj.
his
n.
Siena
v.
put one's all into it ; give one's all ; work at it
contribuer à quelque chose en faisant des efforts ou des concessions, en étant disposé à bien faire
exp.
to pull one's weight
exp.
one's loved ones
exp.
its own
exp.
hers
exp.
his
exp.
hers
exp.
his
exp.
hers
exp.
its own
exp.
its own
exp.
his
n.
sienna
exp.
to be up to one's usual tricks
exp.
he acts his own way ; it does what it wants ;
= il fait ce qu'il veut (sous entendu pas forcément ce qu'on attend de lui)
***
'sien' also found in translations in English-French dictionary
adj.
sien
exp.
C'est le sien.
exp.
Elle passa son bras dans le sien.
exp.
C'est son manteau? -- Non, le sien est noir.
exp.
"C'est son manteau?" -- "Non, le sien est noir."
exp.
y mettre du sien
adv.
à la sienne
adv.
à la sienne
n.
terre de sienne

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising