Contact

Help

Favorites

Tell a friend

Newsletter
Translation Dictionary Conjugation More...
Free dictionary online: translation in English, Spanish, French, Italian, Chinese, Russian, definitions, synonyms...
French-English alternate English-French alternate
Google Widget
Other Dictionary Collaborative dictionary
Results found in several dictionaries: Collins, Collaborative Dictionary
sec , sèche 
  adj 
  [vêtement, cheveux, route] dry 
Mon jean n'est pas encore sec.  My jeans aren't dry yet. 
à pied sec  without getting one's feet wet 
un shampoing pour cheveux secs  a shampoo for dry hair 
  [raisins, figues] dried 
des figues sèches  dried figs 
  (sans eau ni glaçons)  
[whisky] neat, straight 
Un malt se boit sec.  A pure malt should be drunk neat., A pure malt should be drunk straight. 
  [démarrage, secousse] sharp, sudden 
un coup sec  a sharp blow 
d'un coup sec  sharply 
  [personne] spare, lean 
→ les doigts secs et longs de l'artiste   
  [réponse, ton] sharp, curt
 avoir le cœur sec  to be cold-hearted 
  nm 
"tenir au sec"  "keep in a dry place" 
à sec   [rivière] dried up 
[personne]  (à court d'argent)  broke 
  adv 
  (avec intensité)   [taper, frapper] hard 
boire sec  to knock it back, to drink heavily 
Il buvait sec, le vieux.  The old boy could really knock it back. 
  (=brusquement)  [démarrer] sharply

Collaborative Dictionary     French-English
à sec adj. 1) dry, 2) flat broke, 3) flat broke   Reverso DG8
cale sèche nf. dry dock Reverso DG8
colonne sèche n. Dry riser   ~
perte sèche n. dead loss ~
vol sec nm. seat-only flight   Reverso DG8
zone sèche nf. dry area Reverso DG8
être... à sec v. 1) be dry (vi), 2) be broke (vi)   Reverso DG8
prêt de titres sec n. unsecured securities loan ~
***
'sec' also found in translations in English-French dictionary
mincemeat n. un hachis de fruits secs Reverso DG8
dry area n. la zone sèche Reverso DG8
dry skin n. la peau sèche Reverso DG8
dry skin type n. les peaux sèches Reverso DG8
hang on a sec adv. attendez une seconde Reverso DG8
in a clipped voice adv. d'un ton sec Reverso DG8
hang on for a sec adv. attendez une seconde Reverso DG8
store... in a cool dry place vt. conserver... dans un endroit frais et sec Reverso DG8
store... in a cool, dry place vt. conserver... dans un endroit frais et sec Reverso DG8
store... in a dry cool place vt. conserver... dans un endroit frais et sec Reverso DG8
store... in a dry, cool place vt. conserver... dans un endroit frais et sec Reverso DG8
store... in a cool and dry place vt. conserver... dans un endroit frais et sec Reverso DG8
store... in a cool, dark, dry place vt. conserver... dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière Reverso DG8
store... in a cool, dry, dark place vt. conserver... dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière Reverso DG8
store... in a dark, cool, dry place vt. conserver... dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière Reverso DG8
store... in a dry and cool place vt. conserver... dans un endroit frais et sec Reverso DG8

New user: Sign up
Existing user: Login

"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"