salve regina translation | French-English dictionary

Collins

salve

  

      nf  
   [+artillerie, roquettes]   salvo  
(=coups de feu)  
volley of shots
     (locution)    salve d'applaudissements      burst of applause  
Translation French - English Collins Dictionary  
See also:

salive, sale, slave, saliver

Collaborative Dictionary     French-English
n.
salvo
n.
burst
[Comp.]
n.
volley of abuse
n.
run of extrasystoles
[Med.]
n.
round of applause
exp.
burst of applause
"salve regina": examples and translations in context
Dans l'antienne Salve Regina, l'Eglise appelle la Mère de Dieu "Notre espérance". In the antiphon Salve Regina, the Church calls the Mother of God "our Hope".
Chantons le «Salve Regina» à la Vierge tous ensemble? Shall we all sing the “Salve Regina” to Our Lady together?
Le «Salve Regina»... Vous savez le chanter? The “Salve Regina”… Do they know how to sing it?
Comment s'étonner du besoin ressenti par l'âme, à la fin de cette prière dans laquelle elle a fait l'expérience intime de la maternité de Marie, d'entonner une louange à la Vierge Marie, que ce soit la splendide prière du Salve Regina ou celle des Litanies de Lorette ? Is it any wonder, then, that the soul feels the need, after saying this prayer and experiencing so profoundly the motherhood of Mary, to burst forth in praise of the Blessed Virgin, either in that splendid prayer the Salve Regina or in the Litany of Loreto?
En traversant la Pampa pour atteindre le Détroit de Magellan, nous avons vu le ciel splendide entre les cimes immaculées (et le chant de Salve Regina s'est élevé spontanément de nos coeurs), la neige presque en tempête, le vent tellement caractéristique; et la pluie, et encore le soleil réparateur du corps et de l'âme. While crossing the pampas to reach the Magellan Strait we delighted in the magnificent sky between snow-capped peaks and spontaneously sang the Hail Holy Queen. Snow storms were blizzards, the wind was characteristic, and rain was alternated by sunny spells that restored both body and soul.
Elle se comporte comme notre «avocate» — et c’est ainsi que nous l’invoquons dans le Salve, Regina: She acts as our “advocate” and we invoke her thus in the Salve, Regina:
See how “salve regina” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit