salut translation | French-English dictionary

Collins

salut

  
      nm  
   (=geste)   wave  
(=parole)  
greeting  
répondre au salut de qn      to return sb's greeting  
     (MILITAIRE)   salute
     (RELIGION)   salvation
   ne devoir son salut qu'à qch      to owe one's life to sth  
→ il ne doit son salut qu'à l'arrivée des officiels        
Elle ne doit son salut qu'à l'intervention de ses voisins.      She owes her life to the fact that her neighbours took action.  
→ il est trop ivre pour se défendre et ne doit son salut qu'à l'intervention de sa femme        
      excl  
*, pour dire bonjour   hello!, hi!  
*, pour dire au revoir   see you!  
*   bye!  
*  


armée du Salut  
      nf   Salvation Army  
planche de salut  
      nf   lifeline
Translation French - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-English
adv.
hello
n.
safety ; salute
nm.
cordial greetings
n.
fascist salute
n.
Hitler salute
n.
Nazi salute
n.
military salute
adv.
hello to everybody
n.
salute to the colors
n.
last hope
nf.
Salvation Army
n.
lifeline ; last hope
***
'salut' also found in translations in English-French dictionary
n.
salut
n.
salut
adv.
salut
adv.
salut
adv.
salut
adv.
salut
n.
salut
exp.
salut
n.
salut
exp.
salut!
"salut": examples and translations in context
Einstein, veux-tu dire "salut" à tous les hiboux? Einstein, do you want to say "hi" to all the owls?
0:20 SW : Voici Einstein. Peux-tu dire "salut" à tout le monde? 0:20 SW: This is Einstein. Can you tell everyone "hi"?
3:26 Allo, hum, okay, salut tout le monde. Je m’appelle Nereida. 3:26 Hi, um, okay, hi everybody. My name is Nereida.
-salut Jindra -bonjour qu'es-ce que tu fait?? - Hi Jindřiška! - Hello. What are you making?
Il disait "salut", j'éclatais en sanglots, c'était bizarre. "Hi," he'd say, and I'd just blubber. It's really weird.
- Ne me dis pas " salut ", vilaine! - Don't say " Hey " to me, you ugly girl!
See how “salut” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising