risque de crédit sur la contrepartie translation | French-English dictionary

risque de crédit sur la contrepartie n.
counterparty credit risk
[Bus.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
cost of credit risk
[Bus.]
n.
credit risk exposure
[Bus.]
n.
credit risk environment
[Bus.]
n.
credit and counterparty risk
[Bus.]
n.
credit risk-weighted assets
[Bus.]
n.
credit risk
[Bus.]
n.
credit risk management
[Bus.]
***
'risque de crédit sur la contrepartie' also found in translations in English-French dictionary
n.
risque de crédit sur la contrepartie
[Bus.]
Collins

risque

  

      nm   risk  
prendre des risques      to take risks  
risque d'incendie      fire risk  
risque calculé      calculated risk  
l'attrait du risque      the lure of danger  
à ses risques et périls      at his own risk  
à tes risques et périls      at your own risk  
au risque de      at the risk of  
Il n'y a pas de risque qu'il l'apprenne.      There's no risk of him finding out.  


capital risque   , capital-risque  
      nm   venture capital  
prime de risque  
      nf   danger money    no pl     
risqué   , e  
      adj   (=dangereux)   risky  
risque pays  
      nm   country risk  
→ Actuellement, souligne M. Castanhar, le risque pays du Brésil est plus de deux fois supérieur à celui du Mexique.        
risque systémique  
      nm     (ÉCONOMIE)   systemic risk  
→ la déstabilisation d'un seul établissement peut facilement s'étendre à tous les autres, si la confiance vient à manquer. C'est ce qu'on appelle le risque systémique.        
risque-tout  
      nmf inv   daredevil
Translation French - English Collins Dictionary  
"risque de crédit sur la": examples and translations in context
Le recours à une contrepartie centrale de compensation pour les contrats de produits dérivés de gré à gré permettra de diminuer l'exposition au risque de crédit de la contrepartie, notamment le risque de défaillance d'une des contreparties à la transaction. OTC derivative contracts would need to be cleared through central counterparties (CCPs), thus reducing counterparty credit risk, i.e. the risk that one party to the contract defaults.
Le règlement établit que les contrats de produits dérivés négociés de gré à gré devraient être compensés par le biais de contreparties centrales, réduisant ainsi le risque de crédit de la contrepartie, en d'autres termes le risque qu'une partie au contrat manque à ses obligations. The regulation lays down that OTC derivative contracts would have to be cleared through central counterparties (CCPs), thus reducing counterparty credit risk, i.e. the risk that one party to the contract may default.
Le projet de règlement établit que les contrats de produits dérivés négociés de gré à gré devraient être compensés par le biais de contreparties centrales, réduisant ainsi le risque de crédit de la contrepartie, en d'autres termes le risque qu'une partie au contrat manque à ses obligations. The draft regulation lays down that OTC derivative contracts would have to be cleared through central counterparties (CCPs), thus reducing counterparty credit risk, i.e. the risk that one party to the contract may default.
Les critères de prudence accrue adoptés sont justifiés, mais il faut également considérer d'autres aspects de la question, en particulier le coefficient de solvabilité, qui est un paramètre de pondération par type de contrepartie qui donne une approximation du risque de crédit réel dans l'actif d'une banque. I endorse the criteria of greater prudence adopted, but other aspects of the matter must also be taken into consideration, particularly the solvency ratio, which is a weighting factor according to the type of counter-party used to estimate the credit risk associated with a bank's assets.
1. Par exemple, au Canada, les décideurs ont encouragé le recours accru à la CLS Bank, qui facilite le règlement des opérations de change dans un environnement sans risque de contrepartie. 1. For example, in Canada, policy-makers have been encouraging greater use of the CLS Bank, which facilitates the settlement of foreign exchange in an environment without counterparty risk.
Elles concernent entre autres le risque crédit encouru par la Banque Centrale (et ses actionnaires), le profil des échéances des avances consenties ainsi que les conséquences potentielles sur le bilan des banques. They concern, among others, the “credit risk” to be borne by the Central Bank (and its shareholders), the maturity profile of the loans as well as the potential effects of bank balance sheets.
See how “risque de crédit sur la” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising