Free dictionary online: translation in English, Spanish, French, Italian, Chinese, Russian, definitions, synonyms...
French-English alternate English-French alternate
Search retard
in dictionaries:
French Conjugation Other Dictionary
Results found in several dictionaries: Collins, Business, Medical, Collaborative Dictionary
retard 
  nm 
  (d'une personne attendue)  lateness  no pl  
Son retard m'inquiète.  The fact that he's late worries me., His lateness worries me. 
Ses retards continuels m'agacent.  The fact that he's always late annoys me., His constant lateness annoys me. 
être en retard  to be late 
être en retard de 2 heures  to be 2 hours late 
avoir du retard  to be late 
Il a beaucoup de retard.  He's very late. 
  (sur l'horaire, un programme)  delay 
Ce retard va compliquer les choses.  This delay is going to make matters complicated. 
être en retard  to be behind, to be behind schedule 
On va être en retard sur l'horaire.  We are going to be behind schedule. 
avoir du retard  to be behind 
avoir un retard de 2 km   (SPORT) to be 2 km behind 
prendre du retard   [train, avion] to be delayed 
Le train a pris du retard en raison d'une panne près de Carlisle.  The train was delayed because of a breakdown near Carlisle. 
rattraper son retard  to catch up the delay 
  (sur une échéance)  delay 
Il va y avoir un retard de deux mois pour le toit.  There'll be a two-month delay for the roof. 
un retard de livraison  a delay in delivery 
sans retard  without delay 
  (scolaire, mental)  backwardness 
retard scolaire  backwardness at school 
être en retard sur les autres  to be behind the others 
 être en retard sur son temps  to be behind the times 
  (AUTOMOBILES) 
retard à l'allumage  retarded spark 

retard de compétitivité   n m deficit in competitiveness

retard de croissance   n m underdevelopment

Collaborative Dictionary     French-English
! délais n. delay (retard) ; time limit  
retard économique pref. economic backwardness Reverso General Dictionary 
retard scolaire pref. educational underachievement Reverso General Dictionary 
déphasage en retard n. phase lagging ~ 
intérêt de retard pref. late-payment interest Reverso General Dictionary 
retard de paiement pref. delay in payment Reverso General Dictionary 
avoir... un train de retard v. 1) be behind the times (vi), 2) be slow on the uptake (vi) Reverso General Dictionary 
de retard sur l'horaire prévu adj. delay Reverso General Dictionary 
en retard sur l'horaire prévu adj. behind schedule Reverso General Dictionary 
région en retard de développement nm. less developed region Reverso General Dictionary 
***
'retard' also found in translations in English-French dictionary
come in late v. 1) arriver en retard (vi), 2) arrivé en retard (part II vi) Reverso General Dictionary 
behind schedule adj. en retard Reverso General Dictionary 
late fee n. la pénalité de retard Reverso General Dictionary 
behind of schedule adj. en retard Reverso General Dictionary 
late fee penalties n. les pénalités de retard Reverso General Dictionary 
late fee penalty n. la pénalité de retard Reverso General Dictionary 
late payment fee n. la pénalité de retard Reverso General Dictionary 
be behind the times vt. avoir un train de retard Reverso General Dictionary 

New user: Sign up
Existing user: Login

"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"