Free dictionary online: translation in English, Spanish, French, Italian, Chinese, Russian, definitions, synonyms...
French-English alternate English-French alternate
Search rapport risques-avantages
in dictionaries:
French Conjugation Other Dictionary
Results found in several dictionaries: Collins, Business, Computer, Collaborative Dictionary
rapport 
  nm 
  (=compte rendu) report 
Il a écrit un rapport.  He wrote a report. 
  (=lien) connection, link 
Il y a un rapport évident entre ces faits.  There's an obvious connection between these events., There's an obvious link between these events. 
le rapport entre criminalité et niveau de vie  the link between criminality and living standards 
Je ne vois pas le rapport.  I don't see the connection. 
par rapport à   (=comparé à) in relation to 
  (=à propos de) with regard to 
sous le rapport de   (point de vue)  from the point of view of 
sous le rapport de la fiabilité  from the point of view of reliability 
sous tous (les) rapports  in all respects 
avoir rapport à  to have something to do with, to concern 
être en rapport avec qch   (conformité)  to be in keeping with sth 
  (=proportion)  (MATHÉMATIQUE, TECHNIQUE) ratio 
le rapport prix/surface  the price/area ratio 
dans un rapport de 1 à 10  in a ratio of 1 to 10 
  (=relation)  (entre personnes, pays)  relationship 
Ils ont de bons rapports.  They have a good relationship. 
les rapports humains  human relationships 
être en rapport avec qn  to be in touch with sb 
se mettre en rapport avec qn  to get in touch with sb 
   rapport sexuel intercourse 
rapport sexuel  sexual intercourse 
Ont-ils eu des rapports?  Have they had sexual relations? 
des rapports protégés  safe sex 
  (=profit) yield, return 
des obligations de bon rapport  bonds with a good return, bonds with a high yield 
immeuble de rapport  investment property 

rapport   n m report, relationship 

immeuble de rapport   n m residential property 
mauvais rapport qualité prix   n m poor value for money 
rapport annuel   n m annual report 
rapport annuel de gestion   n m annual managment report 
rapport aux actionnaires   n m stockholders' report 
rapport bénéfice-prix   n m price-earning ratio 
rapport comptable   n m accounting report 
rapport cours-bénéfice   n m price-earning ratio 
rapport cours-bénéfices   n m price-earning ratio 
rapport cours/bénéfice   n m price-earning ratio 
rapport d'activité   n m annual report, progress report 
rapport d'activités   n m activity report 
rapport d'audit   n m audit report 
rapport d'expert   n m expert report 
rapport d'expertise   n m survey report 
rapport d'information commerciale   n m business information report 
rapport de cause à effet   n m relation of cause and effect 
rapport de commission d'enquête   n m report of the commission of enquiry 
rapport de contrôle interne   n m internal control report 
rapport de fin d'année   n m year-end report 
rapport de force   n m balance of power 
rapport de gestion   n m annual report, management report 
rapport de police   n m police report 
rapport de recherche   n m research paper 
rapport de synthèse   n m summary 
rapport des commissaires aux comptes   n m statutory auditors' report 
rapport du commissaire   n m auditor's report 
rapport détaillé   n m detailed report 
rapport développement durable   n m sustainable development report 
rapport endettement net sur fonds propres   n m debt to equity ratio 
rapport financier   n m financial statement 
rapport général des commissaires aux comptes   n m auditors' report 
rapport locatif   n m rental income 
rapport mensuel   n m monthly report 
rapport performance\coût   n m performance-cost ratio 
rapport prix-bénéfice   n m price-earning ratio 
rapport prix/bénéfice   n m price-earning ratio 
rapport qualité prix   n m value for money 
rapport qualité-prix   n m value for money 
rapport qualité/prix   n m value for money 
rapport semestriel   n m interim report 
rapport économique   n m economic report 
rédaction d'un rapport annuel   n f drafting of an annual report 
rédaction d'un rapport scientifique   n f drafting of a scientific report

rapport   n m report, ratio 

rapport coût-efficacité   n m cost efficiency ratio 
rapport d'état   n m status report 
rapport hauteur/largeur   n m aspect ratio 
rapport porteuse sur bruit   n m carrier to noise ratio 
rapport porteuse sur interférences   n m carrier to interference ratio 
rapport signal sur bruit   n m signal-to-noise ratio

Collaborative Dictionary     French-English
provision pour avantages du personnel n. provision for employee benefit costs ~ 
rapport cours/bénéfice pref. price-earning ratio Reverso General Dictionary 
provision pour risque n. contingency provision ~ 
fonds de capital risque n. 1) venture capital fund (m), 2) venture capital funds (pl.m.) Reverso General Dictionary 
rapport de développement durable pref. sustainability report Reverso General Dictionary 
rapport d'activité n. 1) annual report (m), 2) progress report (m) Reverso General Dictionary 
***
'rapport risques-avantages' also found in translations in English-French dictionary
benefit n. 1) un avantage, 2) une allocation Reverso General Dictionary 
benefits n. 1) les avantages, 2) les allocations Reverso General Dictionary 
good-value exp. d'un bon rapport qualité/prix Reverso General Dictionary 
good-value n. le bon rapport qualité/prix Reverso General Dictionary 
capture advantage vt. saisir un avantage Reverso General Dictionary 
comprehensive policy n. 1) une assurance tous-risques, 2) la politique d'ensemble Reverso General Dictionary 
extraneous to adj. qui n'a aucun rapport avec  
file... report vt. déposer... rapport Reverso General Dictionary 
performance-cost ratio n. le rapport performance\coût Reverso General Dictionary 
silver lining n. bon côté, avantage aussi upside 
upper hand n. un avantage Reverso General Dictionary 
whip hand n. un avantage Reverso General Dictionary 
good-value for money exp. d'un bon rapport qualité/prix Reverso General Dictionary 
upside n. avantage, bon côté One upsid... 
venturesomeness n. audace, goût du risque  
air/fuel ratio n. le rapport air/carburant Reverso General Dictionary 
air-fuel ratio n. le rapport air/carburant Reverso General Dictionary 
fringe benefits n. les avantages en nature Reverso General Dictionary 
junk bond n. une obligation à risque Reverso General Dictionary 
risk management n. la gestion des risques Reverso General Dictionary 
tax shield n. un avantage fiscal Reverso General Dictionary 
like taking risks vt. avoir le goût du risque Reverso General Dictionary 
nothing venture nothing gain adj. qui ne risque rien n'a rien Reverso General Dictionary 
nothing ventured nothing gained adj. qui ne risque rien n'a rien Reverso General Dictionary 

New user: Sign up
Existing user: Login

"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"