rail guide translation English | French-English dictionary

rail guide n.
guide rail

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
rail
[Tech.]
exp.
by rail
adv.
free rail
[Tech.]
n.
rail clamp
[Tech.]
n.
tracked tramway
n.
rail strike
n.
security rail
Collins

rail  


      nm  
   (=barre d'acier)   rail  
les rails      (=la voie ferrée)   the rails, the track    sg     
   (=chemins de fer)   railways    pl     (Grande-Bretagne)  , railroads    pl     (USA)     
par rail      by rail  


rail conducteur  
      nm   conductor rail, live rail  
rail-route  
      nm   road-rail
Translation French - English Collins Dictionary  
"rail guide": examples and translations in context
Un système ascenseur dans lequel un rail guide présente une pluralité de rails unitaires couplés verticalement. In an elevator apparatus, a guide rail has a plurality of unit rails that are vertically connected to each other.
La présente invention concerne un ensemble rail guide de chaîne de manipulation automatique destiné à être utilisé sur une chaîne de manipulation automatique dans laquelle sont traités des contenants. The present invention relates to an automated handling line guide rail assembly (10) for use on an automated handling line where containers are being processed.
Une application typique de la présente invention sera sur une chaîne d'embouteillage dans laquelle les contenants sont acheminés entre diverses machines pour être présentés aux diverses machines et pris de celles-ci par un ensemble roue en étoile et rail guide. A typical application of the present invention will be on a bottling line where containers are conveyed between various machines to presented to and taken from the various machines by a star wheel and guide rail (16, 17) assembly.
Selon cette invention, chaque électrode auxiliaire (5, 6) est équipée d'un rail guide (13, 14) conçu de telle façon que l'arc, via les rails guide, et tout en étant influencé par le champ magnétique, se déplace dans l'éclateur principal (1). According to the invention, each auxiliary electrode (5, 6) is provided with a guide rail (13, 14) designed such that the arc, via the guide rails and while being influenced by the generated magnetic field, moves into the main spark gap (1).
Dans un autre mode de réalisation, l'invention comprend en outre un dispositif d'attache pour utiliser les attaches, le dispositif d'attache étant doté d'au moins une entaille dans le rail du dispositif d'attache, et une protubérance dans le rail guide d'un dispositif d'attache. In another embodiment, the invention further comprises a clipper for using the clips, the clipper having at least one of a notch in the rail of the clipper, a notch in the guide rail of the clipper, and a protrusion in the guide rail of a clipper.
Le système d'alimentation de bétail comprend un rail guide en surplomb, un récipient d'aliments suspendu à une balance accrochée au rail guide et divisé en plusieurs compartiments contenant différentes substances ingérables, des vis de convoyeur pour distribuer et mélanger les substances et pour produire et déverser... This livestock feeder system comprises an overhead guide track, a feed container suspended by a weighing scale from the guide track and divided into a plurality of compartments for different ingestible substances, conveyor screws to dispense and mix the substances and to produce and discharge the mixture,...
See how “rail guide” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising