procuration de vote translation | French-English dictionary

Collins

procuration de vote

  

      nf   proxy vote
Translation French - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-English
n.
proxy vote
n.
ballot box
n.
voting local
n.
polling station
[Bus.]
n.
polling station ; polling center
nf.
voting intention
n.
voting right
[Bus.]
"procuration de vote": examples and translations in context
Un million six cent mille procurations votent en faveur du Oui. One million, six hundred thousand proxies vote "Aye."
Trois millions, 650 000 procurations votent "Non"! Three million, six hundred and fifty thousand proxies vote "no"!
g) étant un syndic, directement ou indirectement brigue des procurations pour voter à une assemblée de créanciers; (g) being a trustee, directly or indirectly, solicits proxies to vote at a meeting of creditors, or
L'expérience internationale montre que le vote par procuration encourage l'absentéisme. J'espère que le Parti réformiste ne veut pas encourager les députés à être absents pendant que la Chambre siège. International experience shows that proxy voting encourages absenteeism. I hope the Reform Party does not want to encourage members of the House to be absent while the House is in session.
L'utilisation et l'abus de ces certificats de vote par procuration de façon à faciliter les votes multiples et miner l'intégrité du processus électoral. The use and abuse of these absentee voting certificates so as to facilitate multiple voting and thereby undermine the integrity of the electoral process.
Mme Parrish: Voilà pourquoi nous avons des lignes directrices au sujet du vote par procuration; elles vous permettent d'exprimer vos inquiétudes. C'est seulement en cas de situation inhabituelle ou si une question suscite la controverse. Ms Parrish: That is why we have proxy guidelines; they allow you to express the things about which you are worried or concerned. This only occurs if it is an unusual situation, or where something comes forward that is contentious.
See how “procuration de vote” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit