pressé, pressée translation English | French-English dictionary

Collins

pressé

, e  
      adj  
   [personne]   in a hurry  
[air]  
hurried  
Je ne peux pas rester, je suis pressé.      I can't stay, I'm in a hurry.  
être pressé de faire qch      to be in a hurry to do sth  
   [tâche]   urgent  
Ce n'est pas très pressé.      It's not very urgent.  
   [fruit]  
orange pressée      fresh orange juice  
      nm  
parer au plus pressé      to deal with the most urgent things first  
Il faut parer au plus pressé.      We need to deal with the most urgent things first.  


agence de presse  
      nf   press agency  
délit de presse  
      nm   violation of the press laws  
liberté de la presse  
      nf   freedom of the press  
messageries de presse  
      nfpl   press distribution service  
organe de presse  
      nm   newspaper  
→ les principaux organes de presse        
→ Les journaliste joindront une photocopie d'une pièce d'identité ainsi qu'une lettre de leur organe de presse justifiant leur présence.        
presse  
      nf  
   (=média)   press  
les représentants de la presse      representatives of the press  
avoir bonne presse      to get a good press  
avoir mauvaise presse      to get a bad press  
être sous presse      to have gone to press  
mettre sous presse      to send to press  
   (=affluence)  
heures de presse      busy times  
presse-agrumes  
      nm inv   juicer  
presse à sensation  
      nf   gutter press, tabloid press  
presse-citron  
      nm inv   lemon squeezer  
presse d'information  
      nf   quality papers    pl     
presse féminine  
      nf   women's magazines    pl     
presse-papiers  
      nm inv   paperweight  
presse-purée  
      nm inv   potato masher  
revue de presse  
      nf   press review
Translation French - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-English
adj.
pressing
adj.
pressing
adj.
more urgent
n.
squeezed orange
exp.
fresh orange juice
n.
pressed powder
[Med.]
exp.
freshly-squeezed orange juice
"pressé, pressée": examples and translations in context
Selon certaines recherches, les personnes en question ne se sentent pas plus pressées ou stressées que les autres, car les aspects négatifs de la prestation de soins sont compensés par l'accroissement de l'estime de soi (Centre on Aging, s.d.). Some research indicates that such people feel no more rushed or stressed than anyone else since the negative aspects of caregiving are balanced by increased self-esteem (Centre on Aging n.d.).
C'était risqué d'essayer, mais elle était pressée. It was sloppy of her to try it, but she was in a rush.
Vous pouvez la porter au bal de ce soir. Je me suis donc pressée pour la coudre. I thought you might like to wear it at the dance tonight, so I rushed it.
Je ne me déplace en taxi que quand je suis très pressée. Unless I'm in a terrible rush, I try to make do without taxis.
J'adorerais, mais je suis pressée. Alexander, I'd love to, but I'm in a rush.
Les campagnes mondiales exhortent les gouvernements à entreprendre des initiatives pressantes et concrètes visant à : The global campaigns urge governments to undertake urgent and concrete initiatives to:
See how “pressé, pressée” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit