poisson plat translation | French-English dictionary

poisson plat n.
flatfish

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
fish dish
nm.
fish
nm.
smoked fish
n.
fish finger
UK translation
nm.
goldfish
exp.
pilot fish
n.
groundfish
Collins

poisson

  
      nm   fish    gen inv     
Je n'aime pas le poisson.      I don't like fish.  
André a pêché deux poissons.      André caught two fish.  
prendre du poisson, prendre des poissons      to catch fish  
poisson d'avril      April Fool  
   (=blague)   April Fool's day trick  
   poissons  
      nmpl     (ASTROLOGIE)   Pisces  
être des Poissons      to be Pisces  
Monique est Poissons.      Monique is Pisces.  


marchand de poisson   , marchande de poisson  
      nm/f   fishmonger   (Grande-Bretagne)  , fish seller   (USA)     
poisson-chat        ( poissons-chats    pl  )
      nm   catfish  
poisson rouge  
      nm   goldfish  
poisson-scie        ( poissons-scies    pl  )
      nm   sawfish  
queue de poisson  
      nf  
     (AUTOMOBILES)  
faire une queue de poisson à qn      to cut sb up  
   finir en queue de poisson      [film]   to come to an abrupt end  
Translation French - English Collins Dictionary  
"poisson plat": examples and translations in context
Le turbot est une espèce de poisson plat d'une grande importance en pisciculture marine en Europe. The turbot is a flatfish species of great relevance to marine aquaculture in Europe.
Selon un rapport du CIEM, les stocks de hareng et de merlu de la mer du Nord sont bons, mais ceux de cabillaud et de poisson plat sont toujours réduits ICES report finds North Sea herring and hake stocks good, but cod and flatfish still depleted
Nous ne pouvons pas répercuter le problème sur le secteur du poisson plat parce que le cabillaud y apparaît comme capture accessoire. We can certainly not pass on the problem to the flatfish sector, since cod is caught in that sector as a secondary line.
Commission européenne : CORDIS : Actualités : Selon un rapport du CIEM, les stocks de hareng et de merlu de la mer du Nord sont bons, mais ceux de cabillaud et de poisson plat sont toujours réduits European Commission : CORDIS : Newsroom : ICES report finds North Sea herring and hake stocks good, but cod and flatfish still depleted
C'est parce que l'Union européenne a eu recours à cette procédure de contestation à la fin des années 80 qu'ont été imposés les moratoires sur la pêche au poisson plat et à la morue dans la zone qu'on appelle la queue des Grands Bancs de Terre-Neuve. It was the European Union's use of this objection procedure in the late 1980s that led to the moratoria on flatfish and cod on the tail of the Grand Banks of Newfoundland.
Sciænidé (omnivore), bramidé (omnivore), poisson à tête plate (benthivore), poisson plat (benthivore), bombay duck (piscivore), crevette jinga (invertébré benthique), crustacé (invertébré benthique), squille-mante (invertébré benthique) Large yellow croaker (omnivore), silvery pomfret (omnivore), flathead fish (benthivore), robust tonguefish (benthivore), Bombay duck (piscivore), jinga shrimp (benthic invertebrate), greasy-back shrimp (benthic invertebrate), mantis shrimp (benthic invertebrate)
See how “poisson plat” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising