poisson frais translation | French-English dictionary

poisson frais n.
fresh fish

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
spawn
nm.
fish
n.
fish finger
UK translation
nm.
smoked fish
nm.
goldfish
exp.
pilot fish
n.
groundfish
***
'poisson frais' also found in translations in English-French dictionary
n.
poisson frais
Collins

poisson

  
      nm   fish    gen inv     
Je n'aime pas le poisson.      I don't like fish.  
André a pêché deux poissons.      André caught two fish.  
prendre du poisson, prendre des poissons      to catch fish  
poisson d'avril      April Fool  
   (=blague)   April Fool's day trick  
   poissons  
      nmpl     (ASTROLOGIE)   Pisces  
être des Poissons      to be Pisces  
Monique est Poissons.      Monique is Pisces.  


marchand de poisson   , marchande de poisson  
      nm/f   fishmonger   (Grande-Bretagne)  , fish seller   (USA)     
poisson-chat        ( poissons-chats    pl  )
      nm   catfish  
poisson rouge  
      nm   goldfish  
poisson-scie        ( poissons-scies    pl  )
      nm   sawfish  
queue de poisson  
      nf  
     (AUTOMOBILES)  
faire une queue de poisson à qn      to cut sb up  
   finir en queue de poisson      [film]   to come to an abrupt end  
Translation French - English Collins Dictionary  
"poisson frais": examples and translations in context
« poisson frais » Poisson qui n'est pas du poisson traité. () fresh fish” means fish that is not cured fish. ()
Cuisiner du poisson frais provenant des lacs et rivières de l'Ontario Preparing Fresh Fish from Ontario Lakes and Rivers
Comment ça, pas de poisson frais à Naples? What do you mean no fresh fish in Naples?
- On a un bateau, du poisson frais et les petits plats de ma mère. Il y a tout. We got a boat, we got fresh fish, we got my mom's cooking, we got everything.
Vous cuisinerez le poisson frais et nous ferons l'amour sous les cocotiers. You'll cook fresh fish... ...and we'll make love under the coconut trees.
On considère généralement que la réduction de l'effort de pêche, l'utilisation de méthodes plus sélectives et l'instauration d'une discrimination positive en faveur de la petite pêche locale - le meilleur moyen de conserver du poisson frais - constituent la solution optimale. It is generally held that the best way forward is to reduce fishing effort, to use more selective methods, and to introduce positive discrimination in favour of local, small-scale fishing, which is the best way of keeping fish fresh.
See how “poisson frais” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising