plaire translation | French-English dictionary

Collins

plaire

  

      vi  
   [chose]   (=avoir du succès)   to be a success, to be successful  
→ un modèle a priori populaire mais qui plaira beaucoup dans les milieux aisés        
   (=être du goût de qn)  
Cela me plaît.      I like it.  
Ce cadeau me plaît beaucoup.      I like this present a lot.  
Ce film plaît beaucoup aux jeunes.      Young people love this film., The film is very popular with young people.  
comme il vous plaira      as you like  
   [personne]  
plaire à qn      (=séduire)  
Elle plaît aux hommes.      Men like her.  
Elle lui plaît.      He likes her.  
essayer de plaire à qn        (vouloir être agréable)    to try and please sb  
     (formule de politesse)    s'il te plaît, s'il vous plaît      please  


plaire (se)  
      vpr/vi  
se plaire quelque part      to like it somewhere, to like being somewhere  
se plaire à faire qch      to like doing sth, to enjoy doing sth  
se plaire à dire que ...      to like to say that ...  
Translation French - English Collins Dictionary  
plaire v.
please (vi.) ; enjoy (+inf.) (vi.) ; like (impers.) (vi.)

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
v.
like
v.
boast
exp.
to like it somewhere
exp.
to like being somewhere
exp.
to try and please sb
exp.
to like doing sth
exp.
to enjoy doing sth
exp.
to like to say that ...
***
'plaire' also found in translations in English-French dictionary
v.
plaire
v.
me plaire
v.
leur plaire
v.
lui plaire
v.
vous plaire
v.
nous plaire
v.
lui plaire
exp.
plaire à qn
exp.
plaire à qn
exp.
plaire à qn
See how “plaire” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising