pertes et gains de change translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
pertes et gains de change n.
currency losses and gains
[Bus.]

Additional comments:

OussamaR2:

intérêts courus non échus

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
forcibly
n.
special charges and gains
~
n.
profit and loss statement
[Bus.]
n.
foreign exchange gains and losses
[Bus.]
n.
gains and losses
[Bus.]
n.
unrealised gains and losses
[Bus.]
exp.
profit and loss
[Bus.]
***
'pertes et gains de change' also found in translations in English-French dictionary
n.
pertes et gains de change
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

perte

  
      nf  
   [+emploi, parent]   loss  
des pertes d'emploi      job losses  
la perte d'un être cher      the loss of a dear one  
être en perte de vitesse        (fig)   to be losing momentum  
     (COMMERCE)   loss  
à perte      [vendu]   at a loss  
   [+temps, argent]   waste  
Cette réunion a été une perte de temps.      The meeting was a waste of time.  
     (morale)    ruin  
courir à sa perte      to be on the road to ruin  
     (autres locution)    à perte de vue, Les champs de betterave s'étendent à perte de vue.      The beet fields stretch as far as the eye can see.  
en pure perte      to no avail  
avec pertes et fracas      forcibly  
   pertes         
      nfpl  
     (financières)    loss    sg  , losses
     (militaires)    losses  


pertes blanches  
      nfpl   (vaginal) discharge    sg  
Translation French - English Collins Dictionary  
"pertes et gains de change": examples and translations in context
31412 Gain ou perte sur couvertures des pertes ou gains de change latents sur conversion 31412 Gain or loss on hedges of unrealized foreign currency translation loss and gains
Pertes (gains) de change sur couvertures Foreign exchange losses (gains) on hedges
(13) Dettes en devises faibles Limite la déductibilité des frais d'intérêts et ajuste les gains et pertes sur change relativement aux dettes en devises faibles et aux opérations de couverture connexes. (13) Weak Currency Debt: limits the deductibility of interest expenses and adjusts foreign exchange gains and losses in respect of weak currency debts and associated hedging transactions.
La rangée suivante présente les gains nets (pertes) de change. La dernière rangée présente les revenus nets de l'exercice. The next row presents the net foreign exchange gain (loss). The final row presents the net revenue for the year.
Les sociétés d'État et autres entités consolidées adoptant les NCSP dans les formules CC doivent présenter le net des ajustements latents à la juste valeur des instruments financiers catégorisés à la juste valeur ainsi que les gains/pertes latents de change dans l'état des gains et pertes de réévaluation cumulés (formule CC‑4b). Consolidated Crown corporations and other entities reporting under PSAS on the CC Forms must report net unrealized fair value adjustments on financial instruments in the fair value category and unrealized foreign exchange gains/losses in the Statement of Remeasurement Gains and Losses (Form CC‑4b).
Les sociétés d'État et autres entités consolidées adoptant les normes comptables canadiennes du secteur public (NCSP) dans les formules CC doivent présenter le net des ajustements latents à la juste valeur des instruments financiers catégorisés à la juste valeur ainsi que les gains/pertes latents de change dans l'état des gains et pertes de réévaluation cumulés (formule CC‑4b). Consolidated Crown corporations and other entities reporting under Canadian Public Sector Accounting Standards (PSAS) in the CC Forms must report net unrealized fair value adjustments on financial instruments in the fair value category and unrealized foreign exchange gains/losses in the Statement of Remeasurement Gains and Losses (Form CC‑4b).
See how “pertes et gains de change” is translated from French to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising