peinture mate translation English | French-English dictionary

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
matt paint
n.
matt emulsion
adj.
matt
nf.
dark skin
adv.
with a dark skin
exp.
take a look at that ...
n.
paint ; painting
[Tech.]
n.
1) paint, 2) painting
n.
fresh paint
***
'peinture mate' also found in translations in English-French dictionary
n.
peinture mate
Collins

peinture  

      nf  
     (ART)   (=activité, tableau)   painting  
On expose des peintures de Gautier au musée.      There's an exhibition of Gautier's paintings at the museum.  
je ne peux pas le voir en peinture        (fig)   I can't stand the sight of him  
   (=couleur)   paint  
J'ai acheté de la peinture verte.      I bought some green paint.  
La peinture s'est écaillée.      The paint is peeling.  
peinture mate      matt paint  
peinture brillante      gloss paint  
"peinture fraîche"      "wet paint"  
   peintures  
      nfpl     (surfaces peintes)    paintwork    sg     
Les peintures sont à refaire.      The paintwork needs doing.  


galerie de peinture  
      nf   private gallery
Translation French - English Collins Dictionary  
"peinture mate": examples and translations in context
Les contenants d'aérosols contiennent différentes catégories de revêtements, notamment des revêtements transparents, des produits de peinture mate, des revêtements fluorescents, des revêtements métalliques, des peintures non mates, des revêtements d'apprêt, des peintures pour marquage routier et des revêtements spécialisés,... Various coatings categories are contained in aerosol packaging, including clear coatings, flat paint products, fluorescent coatings, metallic coatings, non-flat paints, primer coatings, ground traffic/marking paints and specialty coatings including automotive aerosol coatings.9
Une pellicule de peinture mate renferme une résine synthétique comme élément primaire formant la pellicule de peinture, ainsi que des particules de silice d'une taille moyenne D1 de l'ordre de 2 microns et des particules de résine synthétique d'une taille moyenne D2 se situant entre 8 et 50 microns, comme agent de matage. A matte paint film includes a synthetic resin component as a paint film forming primary element, and silica particles having an average particles size D1 in a range of D1 2µm and synthetic resin particles having an average particle size D2 in a range of 8 m D2 50 µm as a matting agent.
Utiliser du papier peu lustré ou appliquer de la peinture mate ou semi-lustrée et un produit de finition mat sur les surfaces « trop brillantes ». Using low gloss paper or apply flat or semi-gloss paint and matte finishes on 'offending' surfaces.
Il s'agit d'un thermomètre classique que l'on insère dans un bouchon de caoutchouc, puis à l'intérieur d'une sphère creuse en cuivre, de six pouces de diamètre, laquelle est revêtue de peinture noire mate. A conventional thermometer is inserted through a rubber stopper into a hollow, six-inch diameter copper ball which is coated with a flat black paint.
... différentes catégories de revêtements, notamment des revêtements transparents, des produits de peinture mate, des revêtements fluorescents, des revêtements métalliques, des peintures non mates, des revêtements d'apprêt, des peintures pour marquage routier et des revêtements spécialisés, y compris des revêtements en aérosol pour automobiles9. Various coatings categories are contained in aerosol packaging, including clear coatings, flat paint products, fluorescent coatings, metallic coatings, non-flat paints, primer coatings, ground traffic/marking paints and specialty coatings including automotive aerosol coatings.9
PELLICULE DE PEINTURE MATE ET COMPOSITION MATTE PAINT FILM, AND MATTE PAINT COMPOSITION
See how “peinture mate” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising