peinture antirouille translation | French-English dictionary

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
anti-rust paint
n.
rust-inhibiting paint
adj.
rust-proofing
n.
rust inhibitor
exp.
rustproofing
n.
paint ; painting
[Tech.]
n.
1) paint, 2) painting
exp.
matt paint
n.
epoxy paint
[Tech.]
***
'peinture antirouille' also found in translations in English-French dictionary
n.
peinture antirouille
[Tech.]
Collins

peinture

  
      nf  
     (ART)   (=activité, tableau)   painting  
On expose des peintures de Gautier au musée.      There's an exhibition of Gautier's paintings at the museum.  
je ne peux pas le voir en peinture        (fig)   I can't stand the sight of him  
   (=couleur)   paint  
J'ai acheté de la peinture verte.      I bought some green paint.  
La peinture s'est écaillée.      The paint is peeling.  
peinture mate      matt paint  
peinture brillante      gloss paint  
"peinture fraîche"      "wet paint"  
   peintures  
      nfpl     (surfaces peintes)    paintwork    sg     
Les peintures sont à refaire.      The paintwork needs doing.  


galerie de peinture  
      nf   private gallery
Translation French - English Collins Dictionary  
"peinture antirouille": examples and translations in context
L'hon. Denis Coderre (Bourassa, Lib.): Monsieur le Président, s'il veut protéger l'équipement, il est mieux de mettre de la peinture antirouille, parce que ces 40 chars d'assaut rouillent à Longue-Pointe depuis deux ans. Nos forces armées ne peuvent ni utiliser ces chars d'assaut ni s'entraîner parce qu'elles n'ont pas d'équipement. Hon. Denis Coderre (Bourassa, Lib.): Mr. Speaker, if he wants to protect the equipment, he had better get out the anti-rust paint because 40 tanks have been sitting at Longue-Pointe for two years. Our armed forces cannot use these tanks or train with them because they do not have the equipment.
e) soit la poussière ou les pièces endommagées ont été éliminées du produit, celui-ci a été huilé ou de la peinture antirouille ou un revêtement protecteur lui a été appliqué; (e) the removal of dust or damaged parts from, oiling, or applying anti-rust paint or protective coatings to, the good;
Les peintures antirouille à base de phosphate peuvent produire de la phosphine durant les travaux de soudage. Phosphate rust-inhibiting paints can release phosphine during welding processes.
Peinture cuite antirouille et au fini martelé Corrosion-resistant baked paint with hammered finish
(C) sont enduits d'une peinture ou d'un revêtement antirouille; (C) painted or treated to prevent rusting;
(D) sont enduits d'une peinture ou d'un revêtement antirouille; (D) painted or treated to prevent rusting;
See how “peinture antirouille” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising