Contact

Help

Favorites

Tell a friend

Newsletter
Translation Dictionary Conjugation More...
Free dictionary online: translation in English, Spanish, French, Italian, Chinese, Russian, definitions, synonyms...
French-English alternate English-French alternate
Google Widget
Other Dictionary Collaborative dictionary
Results found in several dictionaries: Collins, Business, Collaborative Dictionary
payer 
  vt 
  [+créancier, employé] to pay 
être bien payé  to be well paid 
être mal payé  to be badly paid 
Elle a été payée aujourd'hui.  She got paid today. 
  [+loyer, cotisation] to pay
  [+achat, réparations] to pay for 
Combien as-tu payé ta voiture?  How much did you pay for your car? 
J'ai payé ce T-shirt quinze francs.  I paid 15 euros for this T-shirt. 
payer cher qch  to pay a lot for sth 
  (fig) 
 [+faute] to pay dearly for sth 
faire payer quelque chose à quelqu'un  to charge somebody for something 
  (fig)  (=se venger) to make sb pay for sth 
Il me l'a fait payer 10 euros.  He charged me 10 euros for it. 
  (=offrir) 
payer qch à qn  to buy sth for sb 
Allez, je vous paye un verre.  Come on, I'll buy you a drink. 
ils nous ont payé le voyage  they paid for our trip 
  vi 
  [personne] to pay
  (=rapporter de l'argent) 
[métier] to pay, to be well-paid 
Son métier paye bien.  His job pays good money. 
  [effort, tactique] to pay off
  (autres locutions)  payer de sa personne  to give of oneself 
ne pas payer de mine  not to look up to much 
Leurs bureaux ne paient pas de mine.  Their offices don't look like they're up to much. 

payer... à l'année   v 
a vt pay on a yearly basis
b pass. paid on a yearly basis

Collaborative Dictionary     French-English
effort payant nm. worthwhile effort   Reverso DG8
swap payeur n. payer swap ~
fiche de paye nf. payslip   Reverso DG8
payer un coup vi. buy a drink Reverso DG8
payer... à l'année vt. 1) pay on a yearly basis (vt), 2) paid on a yearly basis (pass.)   Reverso DG8
payer... à tempérament vt. 1) pay by installments (vt), 2) paid by installments (pass.) Reverso DG8
payer... au mois vt. 1) pay by the month (vt), 2) paid by the month (pass.)   Reverso DG8
payer... à la journée vt. 1) pay by the day (vt), 2) paid by the day (pass.) Reverso DG8
payer... à la semaine vt. 1) pay by the week (vt), 2) paid by the week (pass.)   Reverso DG8
payer... les pots cassés vi. pick up the pieces Reverso DG8
payer... rubis sur l'ongle vt. 1) pay cash on the nail (vt), 2) paid cash on the nail (pass.)   Reverso DG8
intérêts échus et non payés nmpl. outstanding interests Reverso DG8
swap payeur de taux fixe n. fixed rate payer swap   ~
swap payeur de taux variable n. variable rate payer swap ~
nomade nf. Personne qui se déplace sans cesse qui est sans habitat fixe pour cause de: tres long voyage, un voyageur ,pas assez d'ar...   Sans commentaires
***
'payer' also found in translations in English-French dictionary
low-paid adj. mal payé Reverso DG8
paid-for adj. payant Reverso DG8
rate-payer n. le contribuable Reverso DG8
undercharge vt. faire payer moins cher Reverso DG8
hourly position n. le poste payé à l'heure Reverso DG8
low paid adj. mal payé Reverso DG8
pay cash vt. payer en liquide Reverso DG8
paying tribute n. le fait de payer tribut Reverso DG8
wage packet n. une enveloppe de paie Reverso DG8
withholding tax n. 1) la retenue à la source, 2) le refus de payer les impôts Reverso DG8
foot the bill vi. payer la note Reverso DG8
footing the bill n. la paie la note Reverso DG8
payroll and accounting n. la comptabilité et paye Reverso DG8
foot this hefty bill vi. payer cette grosse facture Reverso DG8
footing this hefty bill n. la paie cette grosse facture Reverso DG8

New user: Sign up
Existing user: Login

"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"