période de pointe translation English | French-English dictionary

Collaborative Dictionary     French-English
n.
rush hour
~
n.
peak hour
[Bus.]
n.
rush hours
n.
rutting period
[Med.]
n.
Christmas time
n.
grace period
~
n.
rest period
~
n.
holiday period
n.
vacation period
n.
measuring period
[Tech.]
***
'période de pointe' also found in translations in English-French dictionary
n.
période de pointe
n.
heures de grande écoute ; période de pointe
n.
heures de grande écoute ; période de pointe
Collins

période  


      nf   period  
une période d'incertitude      a period of uncertainty  
traverser une période difficile      to be going through a difficult period, to be going through a difficult patch  
une période faste      a prosperous period  
→ la fin de l'année est une période faste pour ce marché        
la période des fêtes      the holiday period  
→ les ventes sur Internet ont enregistré une progression spectaculaire pendant la période des fêtes        
en cette période de l'année      at this time of year  
→ des tempêtes particulièrement violentes en cette période de l'année        
en période de crise      in times of crisis  
→ le comportement du consommateur en période de crise        


période d'essai  
      nf   [+contrat]   trial period  
→ la durée de la période d'essai du contrat à durée indéterminée        
Translation French - English Collins Dictionary  
"période de pointe": examples and translations in context
Ces relevés sont coordonnés pour être effectués pendant la période de pointe de migration. These surveys are coordinated to occur during peak migration.
En 2006, la période de pointe de la migration des Oies des neiges a eu lieu environ 5 jours plus tôt qu'en 2005. The peak of snow goose migration occurred about five days earlier in 2006 than 2005.
La période de pointe des années 1970 est surtout due à une activité intensive de construction de barrages à Terre Neuve et dans le nord du Québec. The 1970s peak is primarily due to extensive dam construction in Newfoundland and northern Quebec.
Les services électroniques de l'ARC sont utiles aux Canadiens à longueur d'année, et non seulement pendant la période de pointe de production des déclarations. The CRA's electronic services are useful to Canadians year-round, not only during peak tax season.
Par exemple, on n'a pas enregistré de période de pointe réelle pour les introductions par effraction commises par des jeunes, conformément aux données déclarées par la police pour 2008. For example, there was no real peak time for break and enter crimes by youth, according to police-reported data for 2008.
On les recrute d'ailleurs souvent en période de pointe, dans les secteurs de la vente, de l'agriculture, de l'agroalimentaire, du tourisme. They are often recruited during peak periods in sales sectors, agriculture, agri-food and tourism.
See how “période de pointe” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising