nom de jeune fille translation | French-English dictionary


nom de jeune fille


      nm   maiden name  
son nom de jeune fille      her maiden name  
Translation French - English Collins Dictionary  
nom de jeune fille nm.
maiden name

Additional comments:



Collaborative Dictionary     French-English
her maiden name
schoolgirl complexion
bachelorette party ; hen party ; hen night ; hen do
bachelorette party
very young girl
rather young girl
well-behaved young lady
'nom de jeune fille' also found in translations in English-French dictionary
se faire appeler par son nom de jeune fille
idem : go by his first name ; go by her second name ...
"nom de jeune fille": examples and translations in context
Ils ne devraient pas donner le nom de jeune fille de leur mère à n'importe qui. They should not give out their mothers' maiden name indiscriminately.
(i) le sexe, les prénoms au complet, le nom de famille et, le cas échéant, le nom de jeune fille, (i) their gender, full given name, surname and, if applicable, maiden name,
Il s'agit d'une demande d'ajout du nom de mariage à un passeport émis au nom de jeune fille. Requests to add a married name to a maiden name passport.
Le nom de jeune fille de sa mère était Stelling, courant à Smoky Corners. His mother's maiden name was Stelling, which is common in Smoky Corners.
Mais Lagerlof est mon nom de jeune fille. I mean, Lagerlof is only my maiden name.
Le nom de jeune fille de ma mère est Chandler et mon mot de passe est Leo. My mother's maiden name is Chandler... ...and my pass-code is... ...Leo.
See how “nom de jeune fille” is translated from French to English with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit