ne me dites pas ce que translation English | French-English dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

dites

      vb
  →   dire

Translation French - English Collins Dictionary

See also:

dit, lieu-dit, on-dit, dièse

Collaborative Dictionary French-English


Je ne comprends pas ce que vous dites.	exp.	I don't understand what you're saying.
fais ce que je dis, ne fais pas ce que je fais	adv.	do as I say, not as I do
faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais	adv.	do as I say, not as I do
Elle ne m'a pas dit pourquoi.	exp.	She didn't tell me why.
Il a dit qu'il ne viendrait pas.	exp.	He said he wouldn't come.
ça ne se dit pas comme ça	exp.	you don't say it like that
cela ne me dit rien	adv.	1) I do not feel like it, 2) it does not ring any bell to me
ça ne me dit rien	adv.	I do not feel like it ; it does not ring any bell to me
ça ne veut pas dire pour autant que	conj.	it does not necessarily mean that
ça ne voulait pas dire pour autant que	conj.	it didn't necessarily mean that
Cela ne me dit rien.	exp.	That doesn't appeal to me.
ça ne me dit rien de bon	adv.	I don't have a good feeling about it
ça ne me dit rien qui vaille	adv.	I don't have a good feeling about it
cela ne me dit rien qui vaille	exp.	I don't like the look of it
il ne faut jamais dire : fontaine, je ne boirai pas de ton eau	exp.	don't knock it until you've tried it ; never say never	1. il ne faut pas jurer que l'on n'aura jamais besoin de telle chose ou de telle personne, que l'on ne fera jamais telle chose 2. il ne faut jurer de rien
ne soyez pas désolé, ne soyez pas désolée	exp.	don't be sorry	ne soyez pas + adj : don't be + adj
il ne pouvait pas ne pas être sensible	exp.	he could not be insensitive
faites ce que je dis, pas ce que je fais	exp.	do as I say, not as I do
ne pas vouloir rien dire	v.	want to say nothing (negative form) (vi.) ; mean nothing (negative form / object+) (vi.)
Ne dis pas de sottises.	exp.	Don't talk nonsense.
il ne croit pas si bien dire	exp.	his point is quite right indeed ; he could not put it better
tu ne crois pas si bien dire	adv.	your point is quite right indeed
vous ne croyez pas si bien dire	adv.	your point is quite right indeed
il ne croit pas si bien dire	adv.	his point is quite right indeed
je ne te le fais pas dire	adv.	how right you are
je ne vous le fais pas dire	adv.	how right you are
surtout, ne dites rien!	exp.	whatever you do, don't say anything!
Ne dis pas ça, c'est très vulgaire.	exp.	Don't say that, it's very vulgar.
qui ne dit mot consent	adv.	silence means consent
ça ne t'a rien dit	adv.	1) you didn't feel like it, 2) it didn't ring any bell to you

» View all results

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
Put in pending
Reject

Reverso Community

Create your own vocabulary list
Contribute to the Collaborative Dictionary
Improve and share your linguistic knowledge