moteur à refroidissement par air translation | French-English dictionary

moteur à refroidissement par air n.
air-cooled engine
[Tech.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
air cooling
n.
air motor
[Tech.]
n.
gas engine
[Tech.]
n.
piston engine
[Tech.]
n.
piston motor
n.
propulsive pusher
[Tech.]
n.
gasoline engine
~
Collins

moteur

, -trice  
      adj  
     (ANATOMIE, PHYSIOLOGIE)   motor
     (TECHNIQUE, AUTOMOBILES)   driving  
à 4 roues motrices      4-wheel drive  
     (fig)  
[rôle]  
dynamic
      nm  
   [+véhicule, turbine]   engine  
[+appareil]  
motor  
à moteur      power-driven, motor    modif     
moteur électrique      electric motor  
un bateau à moteur      a motor boat  
     (fig)  
[+entreprise, relation]  
prime mover  


bateau à moteur  
      nm   motor boat  
bloc-moteur        ( blocs-moteurs    pl  )
      nm   engine block  
moteur à explosion  
      nm   internal combustion engine  
moteur à réaction  
      nm   jet engine  
moteur de recherche  
      nm   search engine  
moteur deux temps  
      nm   two-stroke engine  
moteur thermique  
      nm   heat engine
Translation French - English Collins Dictionary  
"moteur à refroidissement par": examples and translations in context
Le moteur à refroidissement par air (10) comprend un bloc-cylindres (33), et une culasse (28) qui ferme une extrémité d'un cylindre (26). The air-cooled engine (10) comprises a cylinder block (33), and a cylinder head (28) that closes off one end of a cylinder (26).
L'invention concerne un moteur à refroidissement par air (10) qui est refroidi par de l'air de refroidissement. There is provided an air-cooled engine (10) that is cooled by cooling air.
MOTEUR A REFROIDISSEMENT A AIR AIR-COOLED ENGINE
GRILLE D'ENTREE DE VENTILATEUR DE MOTEUR A REFROIDISSEMENT A AIR AVEC TAMIS CYLINDRIQUE ET JOINT ROTATIF A LABYRINTHE POUR FILTRER LES DEBRIS AIR-COOLED ENGINE FLYWHEEL FAN ROTATIONAL DEBRIS INLET SCREEN WITH RADICAL CLEARANCE CONTROL RING AND LABYRINTH ROTATIONAL SCREEN SEAL
L'argument principal du lobby des motos est que cette sévérité signifierait la fin des moteurs à refroidissement par air; il suffit de regarder la situation aux Pays-Bas et en Allemagne, et les modèles vendus dans ces pays, pour prouver le contraire. The main argument put forward by the biking lobby, that these stricter standards will mean the end of air-cooled engines, is manifestly wrong if you look at which models are sold in the Netherlands and Germany.
SYSTEME DE REFROIDISSEMENT A DISTANCE POUR MOTEURS A REFROIDISSEMENT D'AIR DE SURALIMENTATION REMOTE COOLING SYSTEM FOR CHARGE-AIR COOLED ENGINES
See how “moteur à refroidissement par” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising