mise en scène translation | French-English dictionary

Collins

mise en scène

  

      nf   production
Translation French - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-English
nf.
1. direction ; staging 2. fabrication
1. théatre, cinéma 2. présentation de choses fausses
n.
direction ; fabrication
nf.
1) involvement, 2) throw-in
nf.
layout
nf.
water wave
nf.
1) alignment, 2) on-line publishing
n.
shooting ; turning into pictures ; turning into a movie
n.
mise en abyme
[Liter.]
n.
caution
[Sport]; [Football]
***
'mise en scène' also found in translations in English-French dictionary
n.
mise en scène
exp.
une mise en scène de "Hamlet"
n.
don de la mise en scène
n.
1. piqûre 2. arnaque ; guet-apens ; mise en scène
"mise en scène": examples and translations in context
Elle est aussi passée à la mise en scène. Now she is trying her hand at directing.
Mais son approche du sujet n'est absolument pas racoleuse et la mise en scène est très rigoureuse. But his approach to the subject is not at all sensationalist and his directing is very rigorous.
Le réalisateur athénien a étudié le droit et travaillé comme critique de cinéma avant de passer à la mise en scène. The Athens-born filmmaker studied law and practised film criticism before directing.
"L'équipe de mise en scène, M. Hudson et Abrams, "envisage-t-elle une carrière à la NASA ? 'And might the directing team of Mr. Hudson and Mr. Abrams be headed for careers at NASA?'
- Ta mise en scène est mauvaise. Your bad directing is to blame.
C'est définitivement la mise en scène qui parle en lieu et place des personnages. The staging definitely speaks in place and stead of the characters.
See how “mise en scène” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising