mise en cause translation English | French-English dictionary

Collaborative Dictionary     French-English
nf.
1) questioning, 2) implication
n.
questioning ; implication
n.
involvement ; throw-in
n.
pawning
n.
shaping
n.
selling
~
n.
putting in check
n.
application
~
nf.
1) involvement, 2) throw-in
Collins

mise  


      nf  
     (au jeu)    stake
   soutenu   (=tenue)   attire
   être de mise      (=avoir cours, être d'actualité)   to reign  
l'optimisme est de mise      optimism reigns  
→ L'optimisme est de mise chez les producteurs indépendants, après un été florissant qui leur a rapporté 95 millions de dollars.        
→ L'optimisme est de mise chez les constructeurs français        
→ L'optimisme est en revanche loin d'être de mise chez les industriels.        


demande d'autorisation de mise sur le marché  
      nf   application for marketing authorization  
→ la demande d'autorisation de mise sur le marché de graines de coton génétiquement modifié        
→ dès la fin des essais cliniques, le médicament-candidat doit faire l'objet par son fabricant d'une demande d'autorisation de mise sur le marché        
Mise  
      abr       marquise  
mise à feu  
      nf   blast-off  
mise à jour  
      nf   update  
mise à jour de logiciel      software upgrade  
mise à mort  
      nf   kill  
mise à pied  
      nf   [+employé]   suspension, lay-off  
mise à plat  
      nf   (=examen au cas par cas)   case-by-case review  
→ Une telle réunion pourrait permettre une mise à plat de l'architecture médicale française.        
mise à prix  
      nf   reserve price   (Grande-Bretagne)  , upset price   (USA)     
mise au point  
      nf  
     (PHOTOGRAPHIE)   focusing
     (fig)   (=explication)   clarification  
mise de fonds  
      nf   capital outlay  
mise en bouteille  
      nf   bottling  
mise en plis  
      nf   set  
mise en scène  
      nf   production  
mise sur pied  
      nf   [+affaire, entreprise]   setting up
Translation French - English Collins Dictionary  
"mise en cause": examples and translations in context
À terme, c'est même la politique structurelle européenne qui serait mise en cause. In the end, it is in fact European structural policy which will be called into question.
Depuis plusieurs années, la sécurité des installations nucléaires de l'Ontario a été mise en cause à plusieurs reprises. Several times in recent years, the safety of Ontario's nuclear facilities has been called into question.
Ce sera à ce moment-là la responsabilité politique du Conseil qui, quelque part, évidemment, sera mise en cause. It will be at that point that the political responsibility of the Council will clearly be called into question.
Pourtant, si l'euro ne se redresse pas, Monsieur le Président, c'est sa crédibilité aux yeux des citoyens qui finira par être mise en cause. However, if the euro does not recover, Mr President, its credibility in the eyes of the public will be called into question.
Il va sans dire que si les systèmes de paiements transfrontaliers demeurent aussi chers qu'aujourd'hui, la crédibilité de ces nouvelles pièces et de ces nouveaux billets sera directement mise en cause. After all, if the systems for making cross-border payments remain as expensive as they are today, the credibility of the new system of coins and notes will be called into question.
(5) Le cas échéant, il avise par écrit le plaignant et la personne mise en cause de sa décision en faisant état des motifs de celle-ci ainsi que du droit du plaignant de renvoyer sa plainte devant la Commission pour examen, en cas de désaccord. (5) If a direction is made under subsection (4), the Provost Marshal shall send to the complainant and the person who is the subject of the complaint a notice in writing setting out
See how “mise en cause” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising