ministre chargé des affaires Étrangères et européennes translation English | French-English dictionary

ministre chargé des affaires Étrangères et européennes n.
Minister of Foreign and European Affairs

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
Collins

ministre  

      nmf     (POLITIQUE)   minister   (Grande-Bretagne)  , secretary  
la ministre des Affaires étrangères      the Foreign Secretary  
ministre d'État      senior minister, secretary of State  
      nm     (RELIGION)   minister  
ministre du culte      minister of the church  
Translation French - English Collins Dictionary  
"ministre chargé des affaires": examples and translations in context
Il a été annoncé notamment que le ministre français des Affaires étrangères et le ministre délégué chargé des Affaires européennes viendraient après chaque Conseil " affaires générales " pour informer le Parlement européen et avoir avec lui le dialogue nécessaire. It has been announced specifically that the French Minister for Foreign Affairs and the Minister for European Affairs will come to the European Parliament after every 'General Affairs 'Council to inform Parliament and to ensure the necessary dialogue with Parliament.
Voilà pourquoi la présidence française, en la personne notamment de M. Hubert Védrine, ministre des Affaires étrangères, et en celle de M. Pierre Moscovici, ministre délégué chargé des Affaires européennes, entend mener avec votre Assemblée un dialogue confiant et permanent. Therefore, the French Presidency, represented in particular by Mr Hubert Védrine, Minister of Foreign Affairs and Mr Pierre Moscovici, Minister of State for European Affairs, intends to maintain an ongoing open dialogue with Parliament.
À ce propos, le ministre chargé des affaires européennes, M. Bertel Haarder, ex-député de cette Assemblée, jouera un rôle capital. In this connection a central role will be taken by our European Affairs Minister Bertel Haarder, a former Member of this Parliament.
Lorsque j'étais Ministre chargé des affaires étrangères en Égypte, j'ai rencontré auprès du Président Félix Houphouët-Boigny une immense compréhension, notamment lors de l'initiative du Président Sadate de se rendre à Jérusalem. When I was Minister of State for Foreign Affairs in Egypt, specifically when President Sadat took the initiative to go to Jerusalem, I found President Houphouët-Boigny tremendously understanding.
La réunion a été ouverte par M. Bernard Kouchner, ministre français des Affaires étrangères et européennes, et M. A. Joyandet, Secrétaire d’État français chargé de la coopération et de la francophonie. The meeting was opened by Mr Bernard Kouchner, French Minister of Foreign and European Affairs and Mr A. Joyandet, French Minister of State for Cooperation and Francophony.
Soyez certains d'une chose : à la place où je me trouve comme ministre des affaires étrangères et européennes de la République française, ni mes idées, ni ma méthode, ni surtout ma disponibilité et l'amitié que je porte à ce Parlement et à ceux qui le composent ne seront modifiées ou altérées. You may be sure of one thing : neither my ideas, nor my method, nor, in particular, my availability or my friendship with this Parliament and those who sit here will be affected or changed now that I am Minister of European and Foreign Affairs of the French Republic.
See how “ministre chargé des affaires” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising