marine de plaisance translation English | French-English dictionary

marine de plaisance n.
yachting

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
Collins

marine  

      adj f  
    marin  
      adj inv   (=couleur)   navy  
bleu marine      navy blue, navy-blue  
un pull bleu marine      a navy-blue sweater  
      nm     (MILITAIRE)   marine
      nf  
     (navires)    navy
     (ART)   (=tableau)   seascape  


aigue-marine        ( aigues-marines    pl  )
      nf   aquamarine  
bleu marine  
      nm   navy blue  
carte marine  
      nf   sea chart  
chasse sous-marine  
      nf   spearfishing  
marine à voile  
      nf   sailing ships    pl     
marine de guerre  
      nf   navy  
marine marchande  
      nf   merchant navy  
Marine Nationale  
      nf  
la Marine Nationale      the French navy  
plongée sous-marine  
      nf   scuba diving
Translation French - English Collins Dictionary  
"marine de plaisance": examples and translations in context
Comment ne pas comprendre la volonté de certains de voir disparaître la pêche, quand on sait que la disparition de certains ports de pêche pourrait ouvrir des perspectives de développement de la marine de plaisance qui ne laisseraient pas indifférents des intérêts économiques et financiers particulièrement influents? How can one fail to understand the desire of some people to see fishing disappear when it is clear that the disappearance of certain fishing ports could offer new prospects of developing the pleasure-boat market, something that would not leave the particularly influential economic and financial interests indifferent?
Le Protocole d'entente sur les moteurs de véhicules marins de plaisance entre Environnement Canada et les fabricants de moteurs marins à allumage commandé, qui vise à assurer la présence sur le marché canadien, à partir de l'année-modèle... The Recreational Marine Engine Memorandum of Understanding between Environment Canada and manufacturers of spark-ignited marine engines to supply the Canadian market with engines designed to comply with U.S. federal spark-ignited marine engine emissions standards starting with the 2001 model year.
Ce projet de loi constitue une mise à jour de la loi visant à favoriser la sécurité et l'essor financier du secteur de la marine marchande et à assurer la sécurité des utilisateurs d'embarcations de plaisance. This bill modernizes the legislation that will improve the safety and economic performance of the commercial marine industry as well as ensure the safety of those who use pleasure craft.
National Marine Manufacturers Association (2007) – Découvrez le nautisme. L'impact économique du nautisme de plaisance au Canada : rapport sommaire 2006. Discover Boating Canada (2007) The economic impact of recreational boating in Canada: 2006 summary report.
(5) Les bâtiments qui, à la date d'entrée en vigueur de la partie 10, étaient des embarcations de plaisance au sens de l'article 2 de la Loi sur la marine marchande du Canada, chapitre S-9 des Lois révisées du Canada (1985), sont réputés être des embarcations de plaisance au sens de l'article 2 de la présente loi jusqu'à ce qu'ils cessent d'être de tels bâtiments au sens de l'article 2 de la Loi sur la marine marchande du Canada ou, si elle survient plus tôt, jusqu'à l'abrogation du Règlement sur les petits bâtiments pris en vertu de cette loi. ... Part 10, was a pleasure craft within the meaning of section 2 of the Canada Shipping Act, chapter S-9 of the Revised Statutes of Canada, 1985 (“that Act”), is deemed to be a pleasure craft within the meaning of section 2 of this Act until the Small Vessel Regulations made under that Act are repealed or the vessel is no longer a pleasure craft within...
Il constitue donc essentiellement une mise à jour de la loi actuellement en vigueur et vise principalement à favoriser la sécurité et l'essor financier du secteur de la marine marchande et à assurer la sécurité des utilisateurs et utilisatrices d'embarcations de plaisance. So, basically it will modernize the current legislation and will promote the safety and economic performance of the commercial marine industry as well as ensure the safety of those who use pleasure craft.
See how “marine de plaisance” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising