marine de plaisance translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
marine de plaisance n.
yachting

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

marine

  
      adj f  
    marin  
      adj inv   (=couleur)   navy  
bleu marine      navy blue, navy-blue  
un pull bleu marine      a navy-blue sweater  
      nm     (MILITAIRE)   marine
      nf  
     (navires)    navy
     (ART)   (=tableau)   seascape  


aigue-marine        ( aigues-marines    pl  )
      nf   aquamarine  
bleu marine  
      nm   navy blue  
carte marine  
      nf   sea chart  
chasse sous-marine  
      nf   spearfishing  
marine à voile  
      nf   sailing ships    pl     
marine de guerre  
      nf   navy  
marine marchande  
      nf   merchant navy  
Marine Nationale  
      nf  
la Marine Nationale      the French navy  
plongée sous-marine  
      nf   scuba diving
Translation French - English Collins Dictionary  
"marine de plaisance": examples and translations in context
Comment ne pas comprendre la volonté de certains de voir disparaître la pêche, quand on sait que la disparition de certains ports de pêche pourrait ouvrir des perspectives de développement de la marine de plaisance qui ne laisseraient pas indifférents des intérêts économiques et financiers particulièrement influents? How can one fail to understand the desire of some people to see fishing disappear when it is clear that the disappearance of certain fishing ports could offer new prospects of developing the pleasure-boat market, something that would not leave the particularly influential economic and financial interests indifferent?
Le Protocole d'entente sur les moteurs de véhicules marins de plaisance entre Environnement Canada et les fabricants de moteurs marins à allumage commandé, qui vise à assurer la présence sur le marché canadien, à partir de l'année-modèle... The Recreational Marine Engine Memorandum of Understanding between Environment Canada and manufacturers of spark-ignited marine engines to supply the Canadian market with engines designed to comply with U.S. federal spark-ignited marine engine emissions standards starting with the 2001 model year.
Le musée possède également un espace réservé à la marine de guerre et de plaisance, ainsi qu’au sauvetage en mer et à la construction navale moderne. The museum also has an area dedicated to the navy, sport sailing, maritime rescue and modern naval construction.
Tourisme actif Essayez-vous à la spéléologie et au canyonisme, explorez la grotte du Trésor (seule grotte marine d'Europe ouverte à la visite), découvrez les ports de plaisance ou jouez au golf sur les fameux parcours de la Costa del Sol. Adventure tourism Try caving or canyoning, come see the Cueva del Tesoro cave (the only sea cave open to visitors in all Europe), go to the marinas or play golf on the famous courses of the Costa del Sol.
L'intérêt est nettement moindre quand il s'agit de la pollution marine quotidienne par des navires marchands ordinaires et des bateaux de plaisance. Far less attention is given to the fact that seas are polluted on a daily basis by regular merchant navy ships and recreational yachts.
Ce projet de loi constitue une mise à jour de la loi visant à favoriser la sécurité et l'essor financier du secteur de la marine marchande et à assurer la sécurité des utilisateurs d'embarcations de plaisance. Les points saillants du texte sont notamment la protection des membres d'équipage, l'imposition d'exigences quant à leurs compétences ainsi que la protection des passagers, des bâtiments et de l'environnement. Une mise en place d'un régime de sanctions administratives permet d'imposer plusieurs contraventions à titre de violation. This bill modernizes the legislation that will improve the safety and economic performance of the commercial marine industry as well as ensure the safety of those who use pleasure craft. Key changes to the existing legislation include improvements to provisions to protect and support efficient crews, ensure passenger and...
See how “marine de plaisance” is translated from French to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising