manque de goût translation English | French-English dictionary

manque de goût n.
lack of taste

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
to lack taste
exp.
lack of sth
n.
lack of faith
exp.
for want of
prep.
due to the lack of
[Bus.]
n.
shortage of workers
~
n.
lack of care
n.
lack of continuation
Collins

manque  

      nm  
   manque de qch      lack of sth  
Le manque de sommeil peut provoquer toutes sortes de troubles.      Lack of sleep can cause all sorts of problems.  
par manque de      for want of  
manque à gagner      loss of earnings  
   (=vide)   emptiness, gap
     (MÉDECINE)   withdrawal  
en manque      [drogué]   suffering withdrawal symptoms  
   être en manque de qch        [+affection, amour]   to be starved of sth  
   manques  
      nmpl   (=lacunes)   failings  


acte manqué  
      nm     (PSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE)   parapraxis  
garçon manqué  
      nm   tomboy  
manqué  
      adj   failed  
un garçon manqué      a tomboy  
Translation French - English Collins Dictionary  
"manque de goût": examples and translations in context
Enfin, c'est ce que je pensais à cause du manque de goût que ça a, que ce n'était qu'une garniture. Now I was assuming that because of the lack of taste in that. That it was a garnish.
Son manque de goût prouve que j'avais raison. His lack of taste proves my point.
Quel manque de goût, ces fleurs jaunes ! How tasteless are these yellow flowers.
Quel manque de goût, même pour toi, Camero. Oh, that is tasteless, even for you, Camero.
Peut-être que Shelby n'a pas de sombres secrets à part un sévère manque de goût. Maybe Shelby doesn't have any dark secrets other than a severe lack of good taste.
Comme si cela ne suffisait pas, vous manquez de goût. You got no taste on top of everything else.
See how “manque de goût” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising