manomètre à vide translation | French-English dictionary

manomètre de vide n.
Vacuum gauge
~

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
mercury manometer
[Med.]
n.
crusher
[Tech.]
n.
U-tube manometer
[Tech.]
n.
Bourdon gauge
[Tech.]
exp.
empty
exp.
unladen
adj.
vacuous
***
'manomètre à vide' also found in translations in English-French dictionary
n.
manomètre à vide ; vacuomètre
[Tech.]
Collins

manomètre

  

      nm   manometer
Translation French - English Collins Dictionary  
"manomètre à vide": examples and translations in context
Considérer que la bouteille est « vide » lorsque le manomètre indique une pression d'environ 172 kPa (25 lb/po2) ou lorsque la pression lue sur le manomètre à la sortie de la bouteille n'est plus d'au moins 172 kPa. Consider it "empty" when the cylinder pressure gauge reads about 172 kPa (25 psig) or when the cylinder will not deliver at least 172 kPa to the outlet pressure gauge.
Elle est reliée à la sortie du dernier impinger par un circuit à vide muni d'un manomètre pour mesurer le vide créé par la pompe jusqu'à moins de 1,25 cm de Hg (0,5 po de Hg) et d'une soupape pour régler grossièrement l'écoulement de l'échantillon. The pump is connected to the outlet of the last impinger by a vacuum line containing a vacuum gauge to measure the pump intake vacuum to within 1.25 cm Hg (0.5 in. Hg) and a coarse adjustment valve to regulate sample flow.
La pompe est reliée à la sortie du dernier impacteur par une canalisation à vide munie d'un manomètre qui mesure la pression à l'entrée de la pompe avec une précision de 0.5 po de Hg et d'un robinet de réglage nominal pour régler le débit de l'échantillon. The pump is connected to the outlet of the last impinger by a vacuum line containing a gauge to measure the pump intake vacuum to within 0.5 in. Hg and a coarse adjust valve to regulate the sample flow.
Lorsque le manomètre indique zéro, la bouteille n'est, en fait, pas vide. When the cylinder pressure gauge reads zero, the cylinder is not really empty.
La présente invention concerne un manomètre à ionisation à cathode froide qui sert à mesurer des pressions dans le domaine des basses pressions, ledit manomètre fonctionnant selon le principe du magnétron inverse et étant utilisé pour la mesure de pressions de l'ordre du vide poussé, du vide très poussé, et de l'ultravide (de préférence entre 10 Pa et 1 Pa). The invention relates to a cold-cathode ionisation manometer for measuring pressure in a vacuum, said manometer operating according to the inverse magnetron principle and being used to measure pressures in fine vacuums, high vacuums, and ultrahigh vacuums (preferably between 10 Pa and 1 Pa).
La présente invention concerne un manomètre à ionisation à cathode froide qui sert à mesurer des pressions dans le domaine des basses pressions, ledit manomètre fonctionnant selon le principe du magnétron inverse et étant utilisé pour la mesure de pressions de l'ordre du vide poussé, du vide très poussé, et de l'ultravide (de préférence entre 10 Pa et 1 Pa). The invention relates to a cold-cathode ionisation manometer for measuring pressure in a vacuum, said manometer operating according to the inverse magnetron principle and being used to measure pressures in fine vacuums, high vacuums, and ultrahigh vacuums (preferably between 10 Pa and 1 Pa).
See how “manomètre à vide” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising