maladie du cri du chat translation English | French-English dictionary

maladie du cri du chat n.
cat cry syndrome
[Med.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
tar disease
[Med.]
n.
föhn ill
[Med.]
n.
bay sickness
[Med.]
n.
breast disease
[Med.]
n.
sick sinus syndrome
[Med.]
n.
serum accident
[Med.]
n.
plexopathy
[Med.]
***
'maladie du cri du chat' also found in translations in English-French dictionary
n.
maladie du cri du chat
[Med.]
Collins

maladie  


      nf  
   disease, illness  
maladie de peau      skin disease  
   être rongé par la maladie      to be wasting away through illness, to be wasting away  
     (fig)   (=manie)   sickness, obsession  
C'est une maladie!      It's a sickness!, It's an obsession!  


assurance maladie  
      nf   state health cover   ~National Health Service  
→ le projet de réforme de l'assurance maladie        
→ la caisse primaire d'assurance maladie de Strasbourg        
caisse primaire d'assurance maladie  
      nf   state health insurance office   state health insurance office  
→ la caisse primaire d'assurance maladie du Val de Marne        
→ la caisse primaire d'assurance maladie de la circonscription de votre nouveau lieu de résidence        
congé de maladie  
      nm   sick leave  
Il est en congé de maladie.      He's on sick leave.  
feuille de maladie  
      nf   medical expenses claim form  
maladie d'Alzheimer  
      nf   Alzheimer's disease, Alzheimer's  
maladie de Creutzfeldt-Jakob  
      nf   Creutzfeldt-Jakob disease  
maladie de la vache folle  
      nf   mad cow disease
Translation French - English Collins Dictionary  
"maladie du cri du chat": examples and translations in context
METHODES ET COMPOSITIONS POUR LE DIAGNOSTIC DE LA MALADIE DES GRIFFES DE CHAT ET DE L'ANGIOMATOSE BACILLAIRE METHODS AND COMPOSITIONS FOR DIAGNOSING CAT SCRATCH DISEASE AND BACILLARY ANGIOMATOSIS
Le pauvre petit gars a ce qui s'appelle une infection bartonella henselae, aussi connu comme la maladie des griffes du chat. Poor little guy had what's called Bartonella henselae infection, otherwise known as cat scratch fever.
Maladie des griffes du chat ou larva migrans viscérale. Yeah, it could be cat scratch fever or visceral larva migrans.
Ils disent que ça peut être la maladie des griffes du chat ou le syndrome Stevens-johnson... They said it could be cat scratch fever or Stevens-Johnson syndrome...
On dit que les animaux qui attrapent cette maladie sont des bêtes qui possèdent deux ongles, comme les bêtes à cornes. On dit que le chien ou le chat ne peut attraper cette maladie, mais peut la transporter. Les cheveux peuvent transporter la maladie. Alors, c'est une maladie extrêmement facile à transporter et c'est la raison pour laquelle l'épidémie est si grave. We are told that this is a disease of animals with cloven hooves, such as animals with horns. We are told that dogs and cats cannot catch this disease but can be carriers. It can be carried in hair. It is therefore extremely easily transmitted and that is why the epidemic is so serious.
Le principal objectif du projet QWECI était de combiner des modèles climatiques de dernier cri, des données de contrôle des infections des principales maladies africaines dépendant des conditions météorologiques et les connaissances locales sur le comportement de la population, la maladie, les vecteurs et les modes de transmission Les résultats pourraient permettre d'établir des cartes des risques d'infection aidant à la prise de décision par les professionnels de la santé sur le terrain et à l'élaboration de politiques par les gouvernements des pays sensibles. The overall objective of QWECI was to combine state-of-the-art climate models, weather-dependent infection-control data for key African diseases, and local knowledge about population behaviour, disease, vectors and transmission patterns. The outputs could thus generate maps of infection risk appropriate...
See how “maladie du cri du chat” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising