ma foi, translation | French-English dictionary

ma foi, adv.
well,

Additional comments:

BilalH2:

mon ami

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
well!
n.
faith
exp.
to be evidence
n.
fervent faith
nm.
act of faith
n.
lubber line
[Tech.]
n.
bad faith
[Bus.]
adj.
honest
[Bus.]
Collins

foi

  

      nf  
     (religieuse)    faith  
avoir la foi      to have faith  
perdre la foi      to lose faith  
la foi chrétienne      the Christian faith  
la foi musulmane      the Muslim faith  
     (ferme croyance)    faith  
la foi en qch      faith in sth  
une foi inébranlable en ...      an unshakeable faith in ...  
→ le reste n'est que l'expression d'une foi inébranlable dans l'économie de marché        
digne de foi      reliable  
     (autres locutions)    sous la foi du serment      under oath, on oath  
ajouter foi à      to lend credence to  
faire foi      (=prouver)   to be evidence  
sur la foi de      on the strength of  
être de bonne foi      to be sincere, to be genuine  
être de mauvaise foi      to be insincere, to be dishonest  
ma foi!      well!  


acte de foi  
      nm   act of faith  
crise de foi  
      nf   religious crisis  
profession de foi  
      nf     (lit, fig)    profession of faith
Translation French - English Collins Dictionary  
"ma foi,": examples and translations in context
Je retrouve ma foi dans les textes publicitaires. - My faith in advertising is restored. - You see?
Mon père, jusqu'à récemment, ma foi ne me distinguait pas des autres. Father, Until recently, my faith did not distinguish me from others.
Mais tu ne diminueras pas ma foi dans les institutions de l'État. But you won't undermine my faith in the institutions of the state.
Mon ex voulait que je choisisse entre ma foi et mon mariage. My ex wanted me to choose between my faith and my marriage.
Afin d'assurer ma foi en toi, tu dois me prouver la tienne. As I prove my faith in you, so must you prove yours to me.
M. Darrel Stinson: Ma foi, il n'est pas allé à la réunion portant là-dessus, n'est-ce pas? Mr. Darrel Stinson: Well, he didn't go out to the meeting about it, did he?
See how “ma foi,” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising