ligne guide translation English | French-English dictionary

ligne guide n.
guideline
[Comp.]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
n.
guide
n.
Web guide
n.
guide rail
n.
guiding catheter
[Med.]
n.
tape guide
n.
guide rail
[Tech.]
n.
side guide
[Tech.]
Collins

ligne  


      nf  
   (=trait)   line
     (fig)  
(=orientation)  

dans les grandes lignes      in broad outline  
ligne de conduite      course of action  
la ligne du parti      the party line  
la ligne éditoriale      the editorial line  
   [+texte]   line  
aller à la ligne      to begin a new paragraph  
     (TRANSPORTS)   (=liaison)   service  
(=trajet)  
route  
Depuis Noël, il y a une nouvelle ligne Londres-Perpignan.      Since Christmas there's been a new service between London and Perpignan.  
la ligne d'autobus numéro douze      the number 12 bus service  
La nouvelle ligne passe par Verneuil.      The new route goes through Verneuil.  
ligne de métro      metro line  
les lignes intérieures        (AVIATION)   domestic flights, domestic routes  
    ligne aérienne  
   (=silhouette)   figure  
C'est mauvais pour la ligne.      It's bad for your figure.  
garder la ligne      to keep one's figure  
     (INFORMATIQUE)  
en ligne      on line, online  
        ligne téléphonique    line  
La ligne est mauvaise.      It's a bad line.  
   [+produits, vêtements]   line
     (locution)    entrer en ligne de compte      [facteurs, éléments]   to be taken into account  
Le budget entre aussi en ligne de compte.      The budget must also be taken into account.  
Ceci n'entre pas en ligne de compte.      That doesn't come into it.  


avion de ligne  
      nm   airliner  
imprimante ligne  
      nf   line printer  
ligné   , e  
      adj  
papier ligné      ruled paper  
ligne aérienne  
      nf   airline  
ligne d'arrivée  
      nf   finish line, finishing line  
ligne de but  
      nf   goal line  
ligne de départ  
      nf   start line, starting line  
ligne de front  
      nf   front line  
ligne de mire  
      nf   line of sight  
ligne de touche  
      nf   touchline  
ligne d'horizon  
      nf   skyline  
ligne directrice  
      nf   guiding line  
ligne fixe  
      nf   fixed line  
→ l'utilisation des lignes fixes, qui restent le premier marché des télécoms (40 %), avant les mobiles (20 %)        
ligne médiane  
      nf   halfway line  
ligne téléphonique  
      nf   telephone line  
retour à la ligne  
      nm     (INFORMATIQUE)   word wrap  
tête de ligne  
      nf     (TRANSPORTS)   start of the line
Translation French - English Collins Dictionary  
"ligne guide": examples and translations in context
LIGNE-GUIDE DE MILIEU LINE FOR GUIDING A MEDIUM
Ébauche - Respect de la loi dans la publicité en ligne : Guide de conformité à la Loi sur la concurrence concernant les annonceurs dans Internet Staying 'On-side' When Advertising On-line: A Guide to Compliance with the Competition Act When Advertising on the Internet - Draft
Site web d'Industrie Canada - Ébauche - Respect de la loi dans la publicité en ligne : Guide de conformité à la Loi sur la concurrence concernant les annonceurs dans Internet Industry Canada Site - Staying 'On-side' When Advertising On-line: A Guide to Compliance with the Competition Act When Advertising on the Internet - Draft
Votre nom : Votre courriel : Courriel du destinataire : Sujet : Ébauche - Respect de la loi dans la publicité en ligne : Guide de conformité à la Loi sur la concurrence concernant les annonceurs dans Internet Your name: Your email address: Recipient email address: Subject: Staying 'On-side' When Advertising On-line: A Guide to Compliance with the Competition Act When Advertising on the Internet - Draft
Ébauche - Respect de la loi dans la publicité en ligne : Guide de conformité à la Loi sur la concurrence concernant les annonceurs dans Internet Working Paper Number 33, R&D Propensity and Productivity Performance of Foreign-Controlled Firms in Canada, March 2001
... de la mer (a.s.l.) étaient souvent enregistrées, mais l'activité migratoire maximale s'observait dans les premiers 500 m a.s.l. Il semble que le Saint-Laurent agisse comme ligne-guide et comme barrière pour les passereaux qui migrent la nuit ce qui potentiellement pourrait structurer la migration plus au sud, au Canada et aux États-Unis. Flight altitude reach up to 1000 m above sea level (a.s.l.), but migratory activity was highest in the first 500 m a.s.l. It appears that the St. Lawrence estuary acts as a leading line and a barrier for nocturnal passerine migrants, and likely shapes migration farther south in Canada and in the United States.
See how “ligne guide” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising