levé translation | French-English dictionary

Collins

levé

, e  
      adj  
   être levé      (=debout)   to be up  
Est-ce qu'il est levé?      Is he up?  
   à mains levées      [vote]   by a show of hands  
   au pied levé      [remplacement]   at a moment's notice  


levé de terrain  
      nm   land survey  
lève-tard  
      nm/f inv   late riser  
lève-tôt  
      nm/f inv   early riser, early bird
Translation French - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-English
adj.
exercised
[Bus.]
n.
sunrise
[Bus.]
nm.
arm up
exp.
to be up
n.
land raising
nm.
land survey
exp.
Is he up?
adv.
at a moment's notice
adv.
at the drop of a hat ; immediately ; at once
at first notice, very fast,
n.
pinch-hitter
[Tech.]
***
'levé' also found in translations in English-French dictionary
n.
levé aérien
n.
levé aérien
n.
levé aérien
past part.
levé (vt.)
[Bus.]
adj.
non levé
v.
se levé tôt
past part.
levé le camp
v.
levé l'option
[Bus.]
past part.
levé l'option
[Bus.]
v.
se levé tôt
"levé": examples and translations in context
C'est ce ministre qui s'est levé il y a quelques semaines pour dire... That is the minister who got up just a few weeks ago and said--
La moitié de la classe a levé la main, et ce n'est pas inhabituel. Half the class put up its hand, and that is not unusual.
Un agent de l'ASFC s'est bien présenté, mais il ne s'est pas levé lorsque l'affaire a été appelée. One CBSA official showed up and did not rise in court when the case was called.
Se voyant mis au défi, il s'est levé et a quitté la Chambre. I challenged the member opposite to do that and he got up and left the Chamber.
Madame la Présidente, ce matin, je me suis levé sans voix. Madam President, this morning, when I got up, I found that I had lost my voice.
À 10 h (HE), le huis clos prend fin et l’embargo est levé. At 10:00 (ET), the lock-up ends and the embargo is lifted.
See how “levé” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising