les voici translation | French-English dictionary

les voici pron.
here they are

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
adv.
here they are,
adv.
here they are:
pron.
here they are!
adv.
here is ; well,
adv.
Here we are,
pron.
here she/it is
adv.
here he is,
adv.
here she is!
pron.
here they are
exp.
You want your keys? Here you are!
adv.
here they are
pron.
here you are
***
'les voici' also found in translations in English-French dictionary
adv.
les voilà ; les voici.
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

voici

  

      prép  
     (pour introduire, désigner, singulier)    here is  ,   (pluriel)    here are
Voici mon frère et voilà ma sœur.      This is my brother and that's my sister.  
me voici      here I am  
le voici!      here he is!  
Tu as perdu ton stylo? Tiens, en voici un autre.      Have you lost your pen? Here's another one.  
Tu veux tes clés? Tiens, les voici!      You want your keys? Here you are!  
   (=il y a)  
il est parti voici 3 ans      he left 3 years ago  
voici une semaine que je l'ai vue      it's a week since I've seen her  
    voilà  
Translation French - English Collins Dictionary  
See also:

vicié, voirie, voisin, voilier

"les voici": examples and translations in context
Classés de un à dix, les voici : Ranked from one to ten, they are as follows:
Pour ce qui est des principales parties au conflit, nos principes sont clairs à l'heure qu'il est, les voici. With regard to the fundamental parties in the conflict, our principles at the moment are clear and are as follows.
... parallèlement au Canada et au Québec. Les producteurs québécois avaient jusqu'en juin 2002 pour étiqueter leurs bovins. Les principales différences entre le Québec et le Canada, les voici. Au Québec, il y a une base de données centralisées. Au Canada, les distributeurs d'étiquettes tiennent un registre des numéros attribués à chaque éleveur et soumettent cette... ... purposes was implemented in Canada and in Quebec at the same time. Quebec producers had until June 2002 to tag their cattle. The main differences between Canada and Quebec are as follows. Quebec has a centralized data base. In Canada, the tag distributors keep a record of the numbers assigned to each producer and they submit this information to the data...
Les voici: They are as follows:
Je me suis penché sur la question. Toutes les mesures législatives présentées à cet égard par l'opposition conservatrice, dans le cadre d'une réforme de la justice, comportaient deux lacunes fondamentales. Les voici. I looked into it. There were two very fundamental flaws with all bills that were presented as part of a justice package by an opposition entitled the Conservative opposition. They are as follows.
Ces mesures visent directement à établir la peine dont est passible le délinquant. Les voici : These measures shape the sentence that can be imposed on the offender and include:
See how “les voici” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising