le vent translation | French-English dictionary

dans le vent exp.
trendy

Entry related to:vent

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
o.
jingle bells
exp.
to leeward
v.
be spinning one's wheels ; fight a losing battle
[Fig.] faire des efforts inutiles, agir inutilement
v.
test the wind (vi.) ; test the waters (vi.)
exp.
to see which way the wind blows
exp.
the westerly wind
exp.
to head into the wind
v.
feel that change is coming, feel that things will change
exp.
the east wind
exp.
the south wind
exp.
the north wind
exp.
to have the wind astern
v.
be in the mainstream
n.
leeward side
***
'le vent' also found in translations in English-French dictionary
adj.
dans le vent
exp.
Le vent soufflait.
adj.
sous le vent
adv.
contre le vent
adv.
contre le vent
exp.
contre le vent
adj.
sous le vent
v.
est dans le vent
n.
côté sous le vent
pr. part
étant dans le vent
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

vent

  

      nm  
   (=souffle, brise)   wind  
il y a du vent      it's windy  
     (autres locutions)    au vent      to windward  
sous le vent      to leeward  
avoir le vent debout      to head into the wind  
avoir le vent arrière      to have the wind astern  
c'est du vent      it's all hot air  
dans le vent      trendy  
prendre le vent      to see which way the wind blows  
avoir vent de      to get wind of  
contre vents et marées      come hell or high water  


brise-vent  
      nm inv   windbreak  
coup de vent  
      nm   gust of wind  
en coup de vent      (=rapidement)  
passer en coup de vent        (sans s'arrêter)    to rush past  
   (=rendre visite)   to pay a flying visit  
embrasser qn en coup de vent      to give sb a quick kiss  
moulin à vent  
      nm   windmill  
vol-au-vent  
      nm inv   vol-au-vent
Translation French - English Collins Dictionary  
See how “le vent” is translated from French to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising