le translation | French-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

le

  
, la     ( l'    devant un nom commençant par une voyelle ou un h muet)   ( les    pl  )
      art déf  
   the  
le livre      the book  
la pomme      the apple  
l'arbre      the tree  
l'actrice      the actress  
l'herbe      the grass  
l'hélicoptère      the helicopter  
les étudiants      the students  
les étudiantes      the students  
     (devant un nom non comptable)    l'amour      love  
le courage      courage  
la jeunesse      youth  
Je déteste la violence.      I hate violence.  
     (devant une partie du corps)    se casser la jambe      to break one's leg  
se laver le visage      to wash one's face  
Évitez de vous laver le visage avec du savon.      Avoid washing your face with soap.  
levez la main      put your hand up  
avoir les yeux gris      to have grey eyes  
avoir le nez rouge      to have a red nose  
     (moment, date)    le matin      in the morning  
le soir      in the evening  
le jeudi        (d'habitude)    on Thursdays  
   (=ce jeudi-là)   on Thursday  
Nous venons le 3 décembre.      We're coming on 3 December.  
Il est arrivé le douze mai.      He arrived on 12 May.  
   10 euros le mètre      10 euros a metre  
10 euros le kilo      10 euros a kilo  
     (fraction)    le tiers de      a third of  
le quart de      a quarter of  
      pron  
     (masculin)    him  ,   (féminin)    her,   (pluriel)    them
Je le vois.      I can see him.  
Je la vois.      I can see her.  
Je les vois.      I can see them.  
Daniel est un vieil ami: je le connais depuis plus de vingt ans.      Daniel is an old friend: I've known him for over 20 years.  
C'est une femme intelligente: je l'admire beaucoup.      She's an intelligent woman: I admire her very much.  
La chatte miaule, je vais la nourrir.      The cat's miaowing, I'll go and feed her.  
Je les envie.      I envy them.  
     (chose, abstraction, animal dont on ignore le sexe, singulier)    it  ,   (pluriel)    them
C'est une bonne émission: je la regarde toutes les semaines.      It's a good programme: I watch it every week.  
Où est mon stylo? Je ne le trouve plus.      Where's my pen? I can't find it.  
"Où est le fromage?" - - "Je l'ai mis au frigo."      "Where's the cheese?" - - "I've put it in the fridge."  
Un lézard! Je vais le prendre en photo.      A lizard! I'll take a photo of it.  
Tes lunettes? Je les vois.      Your glasses? I can see them.  
Je ne le savais pas.      I didn't know.  
Il était riche et ne l'est plus.      He was once rich but no longer is.  


bras-le-corps  
à bras-le-corps     
      adv  
saisir qn à bras-le-corps      to seize sb bodily  
→ au rugby, un joueur ne doit pas charger ou abattre un adversaire porteur du ballon sans tenter de le saisir à bras le corps        
prendre qch à bras-le-corps        [+occasion, vie, chance]   to seize sth with both hands  
  [+difficultés, problème]   to tackle sth head on  
→ prendre la vie à bras-le-corps        
→ prendre les difficultés à bras-le-corps        
→ un problème qu'il faut saisir à bras-le-corps        
cessez-le-feu  
      nm inv   ceasefire  
chauffage par le sol  
      nm   underfloor heating  
décalage vers le rouge  
      nm     (ASTRONOMIE)   red shift  
demande d'autorisation de mise sur le marché  
      nf   application for marketing authorization  
→ la demande d'autorisation de mise sur le marché de graines de coton génétiquement modifié        
→ dès la fin des essais cliniques, le médicament-candidat doit faire l'objet par son fabricant d'une demande d'autorisation de mise sur le marché        
grève sur le tas  
      nf   sit-down strike  
haut-le-cœur  
      nm inv  
avoir un haut-le-cœur      to retch  
haut-le-corps  
      nm inv   start, jump  
impôt sur le chiffre d'affaires  
      nm   tax on turnover  
impôt sur le revenu  
      nm   income tax  
  
      nm  
   [+tissu]   width
   [+papier peint]   strip, length  
sur-le-champ  
      adv   immediately
Translation French - English Collins Dictionary  
le pron.
him ; it ; her

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
bed and board
exp.
the army and the clergy
exp.
good and evil
exp.
the ebb and flow
exp.
the pros and cons
exp.
the Army and the Church
exp.
the whys and wherefores
adv.
the whys and wherefores
exp.
board and lodging
adv.
peacefully ; in quietness ; in times of calm ; smoothly
v.
play the fool ; act the fool ; try to be smart/clever ; be a smart alec(k) ; show off
v.
hold the floor
FAMILIAR in French
v.
curb the happiness, diminish the happiness
***
'le' also found in translations in English-French dictionary
exp.
le plus grand le mieux
exp.
le bien et le mal
exp.
le plus tôt le mieux
adv.
le pour et le contre
adv.
si le temps le permet
exp.
le gîte et le couvert
exp.
le plus petit le mieux
exp.
le hussard sur le toit
exp.
le chemin le plus long
exp.
le chemin le plus direct
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See how “le” is translated from French to English with more examples in context

Advertising
Advertising