lait translation English | French-English dictionary

Collins

lait  


      nm  
   milk  
lait cru      unpasteurized milk  
lait écrémé      skimmed milk  
lait concentré      condensed milk  
lait en poudre      powdered milk  
lait de chèvre      goat's milk  
lait de vache      cow's milk  
lait maternel      mother's milk  
un café au lait      a white coffee  
frère de lait      foster brother  
sœur de lait      foster sister  
   (=crème, lotion)   lotion  
lait démaquillant      cleansing lotion, cleansing milk  
lait de beauté      beauty lotion  


café au lait  
      nm   white coffee  
chocolat au lait  
      nm   milk chocolate  
cochon de lait  
      nm     (CUISINE)   sucking pig  
dent de lait  
      nf   milk tooth  
petit-lait        ( petits-laits    pl  )
      nm   whey    no pl     
riz au lait  
      nm   rice pudding  
soupe au lait  
      adj inv   quick-tempered
      nf   (=personne)   quick-tempered person  
tire-lait  
      nm inv   breast-pump  
vache à lait  
      nf     (fig)  
   (=personne)   milch cow  
→ Il ne faut pas prendre les contribuables pour des vaches à lait.        
   (=chose)  
la vache à lait de qn      sb's cash cow  
→ La téléphonie fixe est la vache à lait de l'opérateur        
→ À l'époque titiste, le pays était la vache à lait de la fédération.        
→ Il faut que l'assurance maladie cesse d'être la vache à lait de l'industrie pharmaceutique.        
Translation French - English Collins Dictionary  
lait n.
milk

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
nm.
body milk
n.
milk with strawberry syrup ; strawberry milk
exp.
full-fat milk
exp.
curdled milk
nm.
cleansing milk
exp.
skimmed milk
n.
semi-skimmed milk
n.
rice pudding
nm.
milk frother ; milk foamer
Syn. mousseur à lait. Déf.: Appareil qui sert à rendre le lait mousseux pour la préparation de divers cafés, notamment du cappuccino.
n.
small carton of milk
adj.
light coffee-colored
nm.
milk calf
n.
foster sister
nm.
milkette ; milk jigger
Syn. coupelle de lait. Déf.: Petit récipient scellé qui contient la quantité de lait nécessaire pour une tasse de boisson chaude (thé, café).
n.
milk-sugar
n.
milk can
adj.
quick-tempered
nm.
milk froth ; milk foam
Déf.: Mousse qui se forme à la surface du lait lorsqu'il est fouetté avec la buse à vapeur d'une machine à café expresso ou à l'aide d'un moussoir à lait.
nm.
sucking pig
n.
suckling pig
nf.
milk stick
Déf.: Minisachet tubulaire, scellé, qui contient une portion de poudre de lait pour une tasse de boisson chaude (thé, café).
nm.
milk chocolate
***
'lait' also found in translations in English-French dictionary
n.
lait entier
n.
lait concentré
n.
facteur lait
[Med.]
n.
bidon à lait
v.
produire du lait
exp.
bouteille de lait

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising