lève les scellés translation English | French-English dictionary

lève les scellés v.
take the seals off

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
v.
raise the eyes to heaven
v.
raise the arms to heaven
v.
take the seals off
exp.
to put seals on sth
n.
removal of the seals
[Bus.]
v.
raise (vt.) ; rise (vi.)
v.
get up
***
'lève les scellés' also found in translations in English-French dictionary
v.
enlevé les scellés
past part.
enlevé les scellés
See also:

levé, levée, lever, lèvre

"lève les scellés": examples and translations in context
On pourra ensuite demander à la direction générale du CIPC de lever les scellés sur le dossier judiciaire en question. It will then be possible to ask the CPIC management to make the sealed records available.
(3) Nul ne doit lever les scellés apposés par un inspecteur : (3) No person shall remove a seal affixed by an inspector,
Trouvez prétexte de lever les scellés pour vous introduire et procédez à une nouvelle perquisition. Find an excuse to lift the seals and enter and carry out another search.
(2) Un directeur détermine l'utilisation et la levée des scellés. 2000, chap. 16, par. 29 (2). (2) A director shall determine the use and removal of seals. 2000, c. 16, s. 29 (2).
Levée des scellés Removal of seal
(3) Un inspecteur peut annuler un ordre ou consentir à la levée des scellés s'il est convaincu qu'il n'y a pas de risque de danger, que toutes les dispositions de la présente loi, des règlements ou d'un arrêté du ministre sont observées ou qu'une... (3) An inspector may revoke an order, or consent to the removal of a seal, if he or she is satisfied that a potential danger does not exist, that all provisions of this Act, the regulations or a Minister's order are being complied with or that...
See how “lève les scellés” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising

Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising