juge de filet translation | French-English dictionary

juge de filet n.
net cord judge

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
n.
magistrate
[Bus.]
nmf.
foot-fault judge
nm.
line umpire or linesman
( au tennis )
n.
line judge
n.
linesman
[Sport]; [Football]
n.
judge in chambers
[Bus.]
n.
linesman ; lineman
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

juge

  

      nm/f  
   (=magistrat)   judge
     (personne exprimant un jugement)    judge  
je vous laisse juge de ...      I'll let you be the judge of ...  


jugé  
      nm  
au jugé      by guesswork  
juge aux affaires familiales  
      nm/f   family court judge, judge in a family court  
juge de paix  
      nm/f   justice of the peace  
juge des enfants  
      nm/f   juvenile court judge  
juge de touche  
      nm   linesman  
juge d'instruction  
      nm/f   examining magistrate   (Grande-Bretagne)  , committing magistrate   (USA)  
Translation French - English Collins Dictionary  
"juge de filet": examples and translations in context
Ce que le député veut dire, c'est que nous devons intervenir auprès de ces enfants lorsqu'ils sont très jeunes. Certains tomberont entre les mailles du filet et se retrouveront devant un juge. Toutefois, d'après ce que j'ai vu en cour, je suis convaincu qu'en prenant les enfants au berceau, il est possible de réduire considérablement le nombre de ceux qui auront des démêlés avec la justice. C'est la clé de la réussite. What the member is talking about is that we have to get to these children at an early age. There will be some who will slip through and end up in our justice system. However, from what I have seen in the courts, I honestly believe that we could stop a large part of this if we started at day zero. That is the key.
30. (1) Tout fossé, chenal, canal ou prise d'eau construit ou adapté, au Canada, pour prendre de l'eau provenant des eaux de pêche canadiennes à des fins industrielles ou domestiques, d'irrigation, de production d'énergie ou autres, doit, si le ministre le juge nécessaire dans l'intérêt public, être muni à son entrée ou point de dérivation d'un grillage, treillis, filet ou autre dispositif de retenue, placé de manière à empêcher le passage du poisson venant de ces eaux. ... fisheries waters for irrigating, manufacturing, power generation, domestic or other purposes shall, if the Minister deems it necessary in the public interest, be provided at its entrance or intake with a fish guard or a screen, covering or netting so fixed as to prevent the passage of fish from any Canadian fisheries waters into the water intake, ditch, channel...
Hier soir, je me suis jointe à plusieurs autres députés pour célébrer le dénouement heureux de l’affaire Maher Arar, dans laquelle, malheureusement, celui-ci et son épouse Monia Mazigh ont été les victimes d’un climat de peur créé par suite des attentats du 11 septembre et du déploiement d’un filet qui en ratisse si large qu’il en est venu à menacer nos droits et libertés démocratiques. C’est en partie grâce au courage d’un juge qui a su dire la vérité et laver le nom de M. Arar, ce qui a finalement amené celui-ci à être exonéré et à obtenir des excuses publiques de la part du premier ministre, qu’il y a bon espoir que la famille pourra maintenant connaître de nouveau une vie normale. ... who, unfortunately, were the victims of a climate of fear created after the September 11 attacks and the casting of a net so wide that it began to undermine our democratic rights and freedoms. It was, in part, because of a courageous judge who spoke the truth and cleared Mr. Arar's name, that ultimately led to his exoneration and finally to a public apology...
See how “juge de filet” is translated from French to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit