jouir translation | French-English dictionary

Collins

jouir

  

      vi  
   (=bénéficier)  
jouir de        [+calme, prérogative]   to enjoy  
     (sexuellement)    to reach orgasm, to come
Translation French - English Collins Dictionary  
See also:

jour, jouer, joueur, jour J

jouir v.
enjoy

Additional comments:

Collaborative Dictionary     French-English
exp.
to enjoy
v.
hold a life tenancy
v.
ride a tide of popularity
Politique
exp.
to be held in high esteem by
***
'jouir' also found in translations in English-French dictionary
v.
jouir
[Arg.] = come
exp.
jouir d'un climat parfait
exp.
jouir du respect de ses pairs
exp.
ne pas jouir de toutes ses facultés mentales
v.
aimer (vt.) ; jouir de (vt.)
[Bus.]
v.
1) aimer (vt), 2) jouir de (vt)
v.
savourer la gloire ; jouir de la gloire ; profiter de la gloire
[Liter.] Ex.: France can't allow itself to bask in its own glory. = La France ne peut se permettre de jouir de sa propre gloire.
n.
personne égoïste, jalouse ou mesquine qui ne veut céder aux autres ce dont elle ne peut jouir ou qui ne veut ni faire ni laisser faire ; empêcheur de tourner en rond ; (rare) personne agissant comme le chien du jardinier (qui ne mange point de choux et n'en laisse pas manger aux autres)
[UK] From the fable of the dog that kept the ox from eating the hay. "You are a dog in the manger, Cathy, and desire no one to be loved but yourself!" (E. Bronte Wuthering Heights)
"jouir": examples and translations in context
M. Zimeray doit à mon avis continuer à jouir de l'immunité parlementaire. In my opinion, Mr Zimeray should continue to enjoy parliamentary immunity.
C’est un droit important dont tous les Canadiens devraient jouir. It is an important right and a right that all Canadians must enjoy.
k) de donner aux Canadiens l'occasion de jouir des lieux exceptionnels du Canada, (k) to provide Canadians with an opportunity to enjoy Canada's special places,
Parce qu'une fois mort, vous ne pouvez vraiment plus jouir de rien ensuite. Because once you're dead, you really can't enjoy anything after that.
Alors seulement, vous pourrez jouir de votre propre liberté. " Only then will you be able to enjoy your own freedom. "
Elles empêchent les Premières Nations de jouir de leurs droits collectifs. It prevents First Nations from benefiting from their collective rights.
See how “jouir” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit
Advertising