inaperçu, inaperçue translation English | French-English dictionary

Collins

inaperçu

, e  
      adj  
passer inaperçu      to go unnoticed  
Translation French - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     French-English
adj.
unnoticed
adj.
unnoticed
v.
go unnoticed
v.
go unnoticed
"inaperçu, inaperçue": examples and translations in context
... dollars le montant justifiant un examen en cas de prise de contrôle. Un plus grand nombre encore de prises de contrôle irresponsables par des intérêts étrangers passeront donc inaperçues. D'autres travailleurs canadiens doivent se battre pour toucher leur pension, une pension à laquelle ils ont contribué en prévision de leur retraite. The government announced plans last week to raise takeover review to $1 billion, and there will be even more reckless foreign takeovers that will fly under the radar. Other working Canadians are forced to fight for their pension funds that they paid into for their golden years.
Il semblerait que le navire soit passé inaperçu pendant 47 secondes. It did look like the ship was off the radar for 47 seconds.
Ça signifie qu'on ne passera plus inaperçu. It means our department is really gonna be on the radar now.
Il faut passer inaperçu. You fly below the radar.
[...] cette mesure législative n'a rien pour nous rassurer en ce qui concerne les mouvements d'engins ou de matériaux nucléaires ni la possibilité qu'ils entrent au Canada, et elle ne garantit nullement que nous ayons comblé toutes les lacunes dans les régions où ce genre de chose pourrait échapper au radar et passer inaperçu. ...this legislation does not necessarily give us the warm fuzzy feeling that, with regard to the movement of nuclear-related devices, material or their ability to enter this country, we have covered all the gaps in any of the areas where some of this stuff might be able to sneak in under the radar.
Mme Judy Wasylycia-Leis: Monsieur le Président, c'est une mesure budgétaire très importante qui est passée presque complètement inaperçue du public. Ms. Judy Wasylycia-Leis: Mr. Speaker, that is a very important part of this budget package that has been largely invisible in the public domain.
See how “inaperçu, inaperçue” is translated from French to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit