il se peut que j'y aille translation | French-English dictionary

il se peut que j'y aille exp.
I might go

Entry related to:pouvoir (se)

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French-English
it might be that
it's possible that
it may be that
It's possible that she's moved house.
it may be that
he can go to hell!
it can be
'il se peut que j'y aille' also found in translations in English-French dictionary
"Est-ce que tu vas à la soirée?" -- "Je ne sais pas, il se peut que j'y aille."
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



Il ne peut pas venir.      He can't come.  

      adv   maybe, perhaps  
Je l'ai peut-être oublié à la maison.      Maybe I've left it at home., Perhaps I've left it at home., I might have left it at home.  
peut-être que      perhaps, maybe  
Peut-être qu'elles n'ont pas pu téléphoner.      Perhaps they couldn't phone., Maybe they couldn't phone., They might not have been able to phone.  
peut-être bien qu'il fera      he may well do  
peut-être bien qu'il est      he may well be  
      nm inv   stampede, mad rush
      excl   run for your life!
Translation French - English Collins Dictionary  
See also:

peu, pleut, pet, pute

"il se peut que j'y aille": examples and translations in context
C'est là que le thon veut aller. Il veut aller se gaver de bancs de harengs. Mais il ne peut pas y aller. That's where the tuna wants to go -- it wants to forage on schools of herring -- but it can't get there. It's too cold.
Il ne peut pas aller loin avec cette blessure. He can't get far with that injury.
Vous savez, ce qui est étonnant c'est que mes mains sont plus sèches que celles des gens qui utilisent trois ou quatre essuie-tout, parce qu'ils ne peuvent pas aller dans les recoins. You know the funny thing is, I get my hands drier than people do with three or four, because they can't get in between the cracks.
Tu vois, je ne peux pas y aller tout seul. And you know, l-- I can't get there by myself.
A chaque fois j'y pense, Je ne peux pas y aller fort. Every time I start thinking, I can't get hard.
Les gens de chez nous veulent aller travailler là, mais on leur dit qu'il n'y a pas de place et qu'ils ne peuvent pas y aller. People from eastern Canada want to go work there, but they are being told that there is nothing there, that they cannot go.
See how “il se peut que j'y aille” is translated from French to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Results in context use the software and data from Tradooit